Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

周三，法律制定者就没有在潮湿地区扩大召回范围而质问了高田执行长。

Behind the scenes, they have been taking aim at someone else: the accounting standard-setters.

台面下，他们一直把目标对准他人：会准则制定者。

But these plans will not bear fruit unless they get considerably more support from policymakers.

但是，除非些到政策制定者更多的支持，否则不会取成果。

In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.

在华盛顿特区，政策制定者们表现的愤不已。

Policymakers in poorer countries have navigated a fraught path this year.

今年，较贫穷国家的政策制定者一路走来满是荆棘。

That's clearly the response that government policymakers are banking on.

，是政府中的政策制定者们希望的反应。

Farmers are -- are price takers not price makers.

农民是价格接受者，而不是价格制定者。

Some leaning U.S. law makers spend Monday reviewing the Mueller report we mentioned last week.

一些有倾向的美国法律制定者在周一回顾我们上周提到的Mueller报告。

Today the Fed is essentially the architect of America's money policy.

今日，美联储已成为美国货币政策最主要的制定者。

The framers knew what kind of language they were using.

同时制定者也知道些罪名到底代表着什么。

So across the country policy makers are dropping the focus on academic performance.

因此，全国各地的政策制定者都在将注意力放在学业执行上。

Many studies have confirmed handwriting's benefits, and policymakers have taken note.

许多研究都证实了手写的好处，政策制定者也注意到了一点。

So that policymakers can see which laws are holding people back.

从而为政策制定者指明妨碍人们的法律。

Policy makers hope this will encourage public transportation use and reduce air pollution.

政策制定者希望项措施能鼓励民众使用公共交通出行，继而减少空气污染。

Policymakers in emerging markets now fear a second such tantrum.

现在，新兴市场的政策制定者担心再次出现样的动荡。

Successful markets require independent and even combative standard-setters.

健康的市场需要独立甚至好战的准则制定者。

He says it was difficult to get policy makers to listen to them.

他说，很难让政策制定者倾听他们的意见。

It was hard to get policymakers to listen to our community.

要让政策制定者听取我们社区的意见是很难的。

It is understandable that policymakers are responding to their electorates' grievances.

政策制定者会响应选民的不满也是情有可原。

Similar wagers are placed by politicians and policymakers across the country.

其他地方的政治家和政策制定者也下了类似的赌注。