Now it is generally accepted that the countries with different social systems can coexist peacefully.
"现在般都承认,不同社会制度国家可以和平共处。"
She is an outspoken critic of the school system in this city.
她是这座城市里学校制度坦率批评者。
The Middle Ages were also the great age of chivalry.
中世纪也是骑士制度盛行时代。
It's no use trying to buck the system.
企图反抗这种制度是徒劳。
The deeply conflict of taxation management is emerging coinstantaneous.
税收制度中深层次矛盾也日益凸现。
Berkeley was my last dalliance with the education system.
加州大学伯克利分校是我和教育制度最后系了。
Ninthly, what kind of system does harmonious development need?
九、和谐发展需要什麽样制度安排？
The rehearing system causes judge to be undecidedly and descends the judicial authority.
再审制度导致裁不确定和司法权威下降。
There are some interesting parallels between the educational systems of these two countries.
这两国教育制度之间有些有相似之处。
Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.
而同样，在西方中世纪教皇制度中，教皇统治是主导。
He is mute on the subject of social system.
他对社会制度问题保持沉默。
The deficiencies in the system soon became obvious.
这种制度缺陷不久就变得很明显。
They preach the abolition of established systems but prose nothing to replace them.
他们竭力主张废除固有制度,但没有提出代替这些制度任何建议。
Usucaption regime is an ancient law system.
取得时效制度是项古老法律制度。
The general manager brought forward a new reform plan on the personnel system for the company.
总经理为公司提出了份有关人事制度改革新方案。
Our marriages system can't be carried outwell because of the long – term defect of invalid marriages system.
无效婚姻制度长期缺失使我国结婚制度得不到很好贯彻。
As Henry saw it, Bunkie would be bringing in a wealth of information about the GM system .
在亨利看来，邦克将会带来大量关于通用汽车公司制度信息。
The relationship between patrons and clients originated from the King Age,and it had close relations with clanship and family.
古罗马保护关系最早源于王政时期，它与当时氏族制度和家族制度密切相关，其构成也因时因地而异。
So, we must analyze the causes of prestation unjustified enrichment and non-prestation unjustified enrichment and reconstruct its constitutive requirements.
因此，应该从不当得利制度物权变动理论基础视角分别对给付型和非给付型不当得利物权变动原因进行分析，重新构建其构成要件。
In a word, the arising of civil public prosecution doesn’t mean the end of current civil counterplea of prosecution in China.
换言之，未来民事公诉兴起，并不意味着我国现行民事抗诉监督制度必然终结。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
They have this kind of institutional loyalty.
他们有种制度下忠诚。
Next, an editorial reflecting American ideals and institutions.
接下来，一篇反映美国理念和制度社论。
Racism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.
古特雷斯说，种族主义和种族歧视仍然渗透到每个社会制度、社会结构和日常生活中。
We need this system whereby a new plan may arise.
们需要这种可能借以产生新制度。
What sort of shift-system do you operate?
你们采用什么样轮班制度？
Cuba's Journalist Union accused Twitter of censorship.
古巴记者联盟指责推特审查制度有问题。
And of course, this isn’t just an issue of aesthetics or weather updates.
当然，这不有关审美观或更新天气制度问题。
The most powerful man in America has become a fugitive from justice.
最有权势美国人成了司法制度逃犯。
Our system is built on checks and balances.
们制度建立在三权分立、相互制衡基础上。
I know. New hospital policy. Annoying bureaucrats.
知道。新医院制度。讨厌官僚主义者。
Could a four-day school week become the norm?
每周四天学校制度会成为常态吗？
But their whole industry is predicated on a government safety net.
都建立在政府保障制度基础上。
The political argument for a restrictive regime is weakening.
支持实行限制性制度政治论据正在减弱。
We're also tackling illegal migration and stopping criminals from abusing our asylum system.
们也在处理非法移民问题，阻止罪犯滥用们庇护制度。
And music's function now also changes with the growth of social hierarchy.
随着社会等级制度发展，音乐功能也发生了变化。
We no longer need the institution of marriage to ensure the survival of our species.
们已不再需要婚姻这种制度来保障种族延续。
We think these new traffic regulations would make a lot of difference.
们觉得这些新交通规章制度会带来很大影响。
I am a victim of modern day slavery, she says.
她说，现代奴隶制度受害者。
The American political system is a classical example of the two-party system.
美国政治制度两党制典型例子。
Moreover, the system tends slightly to exaggerate the victory of the winning party.
而且，这种制度有些夸大胜利一方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
般都承认,不同社会制度
国家可以和平共处。"
系了。
一篇反映美国理念和
们需要这种可能借以产生新
们觉得这些新
