Is your toothache dull, throbbing, stabbing, pulsating?

你的牙痛是 钝痛，一跳一跳地痛，刺痛，搏动性地痛 ？

" Well, of course I'm glad Harry wasn't cursed! " said Hermione, clearly stung.

“当然很庆幸哈利没有中咒！”赫敏说，显然是被刺痛了。

It will sting a little. Don't be scared.

会有一点刺痛，不用害怕。

And then I started to get a sort of tingling, I suppose you'd describe it.

然后开始感到刺痛，可以这么说吧。

Cause every time I see your bubbly face, I get the tinglies in a silly place.

因为每当看到你愉悦的睡颜，都会激动不已，心微微刺痛。

He felt ashamed of himself as the tears stung his eyes.

泪水刺痛着他的眼睛，他替自己感到羞耻。

Although fatalities are rare, the stings can cause extreme pain and stop people breathing.

尽管死亡人数很少，但刺痛会造成极度的疼痛并阻止人们呼吸。

I was so hurt by her amazement that tears came to my eyes.

被她的大惊小怪刺痛了，眼泪不禁涌了上来。

I'm lying on my back. I'm being pricked by lots of tiny sharp things.

正躺着，被许多细小锋利的东西刺痛着。

It can be a persistent ache or a sudden shooting burn.

可能是持续性的阵痛或突然的刺痛。

Just gives them a little sting, doesn't injure them at all.

只是给它们一点刺痛，一点也不伤害它们。

I don't think I'd want to be stung by a whole bunch of different force.

不想被一大堆不同的昆虫所刺痛。

Nettles are common nutritious edible plants with leaves covered in hairs that sting when touched.

荨麻是一种常见的营养丰富的可食用植物，其叶子上覆盖着茸毛，被触摸时会刺痛人。

Do you have a tingling pain in your hand?

你的手感到刺痛吗？

The words seemed to bite physically into Gatsby.

他的话刺痛了盖茨比的心。

Can you describe the pain? Is it stabbing or more band-like, kind of pressing?

你能描述一下疼痛吗？是刺痛，还是带状的，压痛之类的？

It can be intended to hurt and is often bitter and biting.

它可能是为了达到伤害的目的，而且往往是苦涩和刺痛的伤害。

For some reason, the back of his neck prickled.

不知为什么，他突然感到脖子后面一阵刺痛。

He hit his hand against his leg several times until he felt a sharp pain.

他用力地在腿上拍打着自己的手指，直到自己感觉到刺痛为止。

It's sherberty, right? It's got a tingle.

是果汁牛奶冻， 对吧？有微刺痛感。