It amplifies quieter emotions, but it diminishes the intensity of stronger feelings.

独处既将我们内心平静的情绪起伏放大，但与此同时，它削弱我们内心强烈的情绪起伏。

Efforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.

人们正在努力削弱这些使犯罪得逞的机制。

" And it erodes the very foundation of our alliance."

“这削弱了我们联盟的基础。”

These gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.

这些进展削弱了美国反IS战略的核心支柱。

It can even worsen cognitive skills like concentration and memory.

它甚至会削弱你的认知能力，比如专注力和记忆力。

It was clear that the alcohol had seriously impaired anderson's sense of reality.

显然，酒严重削弱了安德森对真实的感觉。

Europol says the campaign has dented ISIS's ability to radicalize young people.

该执法机构就是欧洲刑警组织，它表示，这次行动削弱了IS向年轻人传播极端化思想的能力。

President Zelensky says airstrikes will not diminish the spirit of Ukrainians.

泽连斯基总统表示，空袭不会削弱乌克兰人的神。

The ruling will not dent London's attraction as a global centre for divorce.

这一规定仍不会削弱伦敦作为全球离婚中心的吸引力。

One psychiatrists says it can weaken the frontal lobe of the brain.

神科医表示手机会削弱大脑额叶功能。

Pausing to capture it for posterity would detract from that.

如果为了后要回味而暂停捕捉这个画面，当下的感受会被削弱。

This weakens the economy while increasing government debt.

这将削弱经济，同时增加政府债务。

Consider how this would dilute their collective expertise and their power to drive innovations.

想想这将如何削弱他们的集体专业知识和他们推动创新的能力。

The price at the pump rose 40 percent as the government cuts subsidies.

由于政府削弱了补助，加油价格增长了40%。

It keeps undermining relationships, generates endless problems around sex, saps confidence, brings anxieties, self hatred and shame.

它会不断地破坏你的人际关系，会造成关于性方面无休止的问题：削弱自信心、带来焦虑、自我憎恶并觉得羞耻。

And that unabashedly telling female stories does not diminish your powers, it expands them.

毫不掩饰地讲述女性的故事不会削弱你的力量，反而会增强你的力量。

Well, she does say that too much shame can be crippling and debilitating.

好吧，她确实说太多的羞愧会起到削弱作用。

C) It is unwise to weaken the human connection to nature.

C）削弱人与自然的联系是不明智的。

C) It has experienced the gradual weakening of male dominance.

C）工程职业经历了男性主导地位的逐渐削弱。

She said it does not get enough financial support and has been weakened by reforms.

她说，乌克兰医疗系统没有得到足够的财政支持，并且已经被改革削弱。