The new president spent the first year undoing the work of his predecessor.
新总统用了第一年时间前任总统留下摊子。
As the president of France and former EU presidency, facing such malevolent act conduced by both the Russians and the Americans, I consider this issue very incomprehensive.
对俄美之间如此恶劣,作为法国总统及前任欧盟轮值主席,我很不理解。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I have cut more spending than my predecessors did.
与前任相比,我削减了更多开支。
It was the first time a current or former U.S. president has been criminally charged.
这是包括美现任或前任在内的第一次对美提出的刑事指控。
Nicolas Sarkozy, his predecessor, got no ratings jump from the war in Libya.
前任法尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy), 他的前任没有从利比亚战争中得到民意支持率上升的好处。
Joe Biden wants to revive the agreement, which his predecessor ditched three years ago.
乔·拜登希望恢复前任三年前放弃的这项协议。
Mr Biden is, for example, therefore likely to retain some of his predecessors' tariffs.
例如,拜登可能会保留前任定下的一些关税。
He has refused the military bodyguards used by past presidents.
他拒绝了前任配备的随身保镖。
Many past presidents have brought their dogs or other popular pets to the White House.
许多前任都将他们的狗或其它宠物带到白宫。
Can Donald Trump accept a defeat, even one he can blame on his predecessors?
唐纳德·能接受接受失败吗,即便他能将这一切都推到前任们身上?
No previous president has been tried by the senate after leaving office.
没有任何一位前任在卸任后受到参议院的审判。
Joining them were the three former presidents in a sign of unity.
与他们一起的是3位前任,这展示了团结。
Many around Mr. Trump believe he will, too.
身边的许多人也都相信他也会重蹈前任们的覆辙。
The former president died of cancer last week.
前任于上星期因癌症过世了。
He was personally tapped by the previous president for the job.
前任亲自任命他担任这一职务。
The previous president was ousted in October.
前任已于10月被罢黜。
Some legal experts say it's unconstitutional to convict a former president who's already left office.
一些法律专家表示,给已经卸任的前任定罪是违反宪法的。
They're also calling for the release from custody of her deposed left wing predecessor Pedro Castillo.
他们还呼吁释放被罢免的左翼前任佩德罗·卡斯蒂略。
Prosecutors in Peru are investigating both the incumbent president and her predecessor for alleged money laundering.
秘鲁检察官正在调查现任及其前任涉嫌洗钱。
But that it was up to the Senate to decide whether his predecessor should be found guilty.
但是前任是否应该被判有罪要由参议院来决定。
Foreign policy rarely boosts domestic standing, as his predecessor, Nicolas Sarkozy, found with the war in Libya.
对外政策很少会提高政客在内的支持率,例如利比亚的战争曾让前任法萨科奇的支持率出现下降。
Trump remains defiant despite becoming the first sitting or former US president to face federal criminal charges.
尽管成为第一位面临联邦刑事指控的在任或前任美,但他仍然目中无人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释