It told me things about him I never knew to ask.

一切或许始于他抵达不久后有次磨人午餐。当时他坐在我旁边，我总算注意到，尽管那年夏初，在西西里岛短暂逗留时，他晒得有点棕褐色，但掌心和脚底、、臂内侧都是一样白皙、柔嫩，因为都没怎么晒过太阳。几乎是淡粉色，像蜥蜴腹部一样光亮平滑。私密、纯洁、青涩，就像运动员脸上红晕，或是暴风雨夜之后一抹黎明曙光。这些透露出是我死也不会去问事。

Your forearm is the lever and you want to make it as long as possible.

你臂是杠杆，你想让它尽可能地长。

You can't bend your knee backwards, or bend your forearm in the middle, for example.

例如，你无法向後屈膝，或是弯曲臂中间部分。

If you imitated the upper arm, you can regenerate a full up.

如果你在上臂处截断，它就能重新长出整条臂。

Throughout that time the scientists swabbed the volunteers' faces and forearms, armpits and feet.

在这段时间里，科学家擦拭了面部、臂、腋窝和脚。

The farmer had part of his forearm removed.

这个农民臂被切除了一部分。

So, you've got voiders on the arms, the hauberk goes over your chest.

好，臂铠甲，护胸锁子甲。

Keep the right toes flexed. Inhale in, exhale maybe coming onto the forearms here.

右脚趾保持弯曲。吸气，呼气，可能要用臂撑着。

Maybe you come onto the forearms here.

你也可以用臂。

Compartment syndrome typically happens in the limbs, usually in the lower leg or the forearm.

骨筋膜室综合征通常发生于四肢，常见于小腿或臂。

In fact, the arms and hands of Deinonychus worked remarkably like a bird's wings.

事实上，恐爪龙臂和爪子与鸟类翅膀非常相似。

Deinonychus' arms were very specialized, much like modern birds.

恐爪龙臂非常专一化，酷似现代鸟类。

Its teeth were huge, but its small arms were barely longer than a man's.

它牙齿巨大，不过它小臂不比人长。

And they are scrubbed in with personal protective equipment on.

他们穿着个人防护装备，彻底清洗双手和臂。

The villain activated razor-sharp blades that extended from his forearms, and swung them at Peter-One.

恶徒激活从臂伸出锋利刀刃，挥刀砍向彼得一号。

'Cause it shocked me, and I can still feel it going down my forearm.

因为它电到我，而我现在还感觉到它在我臂游走。

You've just neutralised your rivals forearm.

你刚刚压制了对手臂。

That's as long as my forearm.

这和我臂一样长。

The weirdly short forearms and shins.

奇怪短臂和小腿。

Then interlace the fingertips out in front. So now I'm on my forearms.

然后手指交叉向 我现在是用臂支撑着。