The organization is deep into a long self-analysis known as the journalism credibility project.

该组织正深深陷入一个长期的自剖析过程，即新闻可信度调查项目。

I just wanted to see things through their eyes, and to have them see things through my eyes, so that together, we could hash things out to discover what's true.

只想要通过他的眼睛看事物，也让他通过的眼睛看事物，这样就能一起讲事情剖析，以发现什麽是正确的。

I profiled all the mathematicians who had really devoted themselves to the problem.

剖析了所有致力于研究这个数学难题的数学家。

It's the age old question- what makes a good life? How do we go deeper amongst the clamour of a culture that monetises status anxiety and defines us by what earn, own or look like?

又要说一个老生常谈的问题——怎样才是好的生活？在宣扬金钱至上，追求社会地位，根据收入，财产和外表来定义的浮躁社会，怎样才能深入剖析自己的内心世界？

So we're working now with biophysicists to try to dissect this complexity.

现在和生物物理学家一起在尝试剖析这种复杂性。

It has been dissected and analyzed maybe more than any other painting in history.

这幅画被剖析和分析的次数可能比历史上任何一幅画都要多。

He's also the host of a podcast that dissects logo changes.

他还是一个剖析 logo 变化的播客的主持人。

In November, Vogue UK ran a whole article unpicking why a slightly nothing photo they'd posted of the couple smiling politely at the launch of Holland's non-alcoholic beer line became the most-liked post in the magazine's history.

去年11月，英国版《Vogue》发表了一整篇文章，剖析为什么他发布的一张这对夫妇在赫兰德无酒精啤酒系列发布会上礼貌微笑的照片成为了该杂志历史上点赞最多的帖子。

Today and in the next few days, we will begin to examine one of the most influential versions of consequentialist moral theory.

从今天到接下来的几天里，将要剖析最具影响的一种结果主义道德原则。

Today, I will explore just two of those words.

今天，会来剖析一下其中的2个单词。

Eric Klinenberg, author Heat Wave: A Social Autopsy of Disaster in Chicago explains that: Roads were buckling under the heat, and drawbridges had to be hosed down to close properly.

《热浪：芝加哥灾难的社会剖析》的作者，Eric Klinenberg 在书中说道：道路因高温弯曲，吊桥必须用水冲洗降温才能正常关闭。

Carson then went on to dissect Wilde's published works, revealing their supposed homosexual undertones.

卡森接着剖析了王尔德已出版的作品，揭示了其中所谓的同性恋色彩。

Our political correspondent Rob Watson have this to say about the possible motivation.

请听本台记者罗博·沃腾森对于此次袭击动机的剖析。

Anatomy of a Fall, directed by Justine Triet.

《坠楼死亡的剖析》，由贾斯汀·特里特执导。

But if you unpack the situation a little, you might find envy there, too.

但如果你深入剖析一下情况，你可能会发现羡慕也存在其中。

We pick apart and dissolve our judgments because we cannot keep a clear eye on the powerful incentives we come under to do so; because we don't notice how indigestible certain truths have become.

剖析并解构自己的判断，因为无法清晰地看到自己这样做的强大诱因；因为没有注意到某些真相已经变得难以消化。

In his response article to this new study, Greg elaborately dissected and question the use of standard effect sized classifications for fitness research, especially considering that these classifications were initially developed for interpreting data in psychology and behavioral science.

在他对这项新研究的回应文章中，Greg 详细剖析并质疑了标准效应量分类在健身研究中的适用性，尤其是考虑到这些分类最初是为心理学和行为科学数据解读而设计的。

Personal narratives full of emotion and self-disclosure -- stories girls commonly write -- are prized; whereas action stories describing, say, a skateboard competition or a monster devouring a city.

饱含情绪和自剖析的个人叙述——这些女孩通常会写的故事，这些是极其珍贵的；然而动作故事的描述，比如说，滑板竞赛或一个怪兽在毁灭一座城市。

It may feel a little bit disingenuous to do this, but remember, the point of your toast is not to solve or dissect problems.

这样做可能会觉得有点不真诚，但是记住，你敬酒的目的不是解决或剖析问题。

His book bounces back from Jack the Ripper to Geoffrey Chaucer by way of Elizabethan theatre, taking in asides on the mishmash of contemporary architecture and the idiosyncrasies of passers-by.

他的书在各主题间反复横跳，经由伊丽莎白时代的戏剧，从开膛手杰克到杰弗里·乔叟，对当代建筑大杂烩和奇异路人进行剖析。