Actually, it originally said in the script that Hermione slaps Draco.

本来剧本里说的是，赫敏扇了马巴掌。

Crikey! This script to this programme has suddenly gone downhill.

哎呀！这场节目的剧本也突然开始糟糕了。

" There is no playbook for something like this, " Clinksdale said.

“像这种事情是没有剧本的。”

When I went into audition for Scrubs, in the margin of the script, it said we're looking for a John C.Mcginley type.

我去参加《实习医生风云》试镜的时候 在剧本的空白处写着 我们要找约翰·麦金雷那型的演员。

Triple-threat that you are, you grab your baseball bat (made from a maple tree), your clarinet (made from an African blackwood tree), and your lines for the play (printed on paper from a pine tree).

还有那个三重套装，你拿起你的棒球棒（用枫树做的），你的单簧管（用非洲黑木树做的），还有你的剧本台词（用松树印在纸上）。

I think I started to suspect it was a bad movie when I looked at the script and saw the title, Serial Ape-ist 2: Monkey See, Monkey Kill.

我怀疑这是部烂，是从我低头看剧本瞅见名的那刻开始：《杀人恶猿2之猴见猴杀》。

I hope Bran is OK with this, but script is fine, but Andy and I are professionals, we like to add a little spice this go around.

我希望 Bran 可以接受，这个剧本挺好的，但 Andy 跟我是专业的，我们希望加点东西进去。

You know, and there was a writer there, and I had military training and rifle corps training and they pointed us in the direction of research, and this opened the door for me to investigate every aspect of film production.

当时还有剧本的作者陪同，我接受了军事训练和步枪部队训练，他们给我们指明了方向，这为我研究电影制作的各个方面打开了大门。

All I had was one day's work and he gave me my pages.

我只拍摄了天，他只给了我自己的剧本。

Well, that relationship, that dynamic and that's why I felt, you know, we had this massive sort of script that was our backstory together.

这种关系，这种动力，这就是为什么我觉得这么多的剧本都是我们共同的故事。

Who the hell wrote this script? As the afternoon goes on.

这是哪位仁兄写的剧本啊？随著下午时光的流逝。

I think it's helpful when people know what story it is they're telling.

我认为，当人们知道他们是在拍摄什么故事、要表达什么内容时，这对剧本拍摄会更有帮助。

So sometimes the line in the script comes up a little bit short and we have to add a few syllables to make it fit the flap.

有时剧本台词太短，我们就得加几个音节来匹配口型。

When I love the script, I love the film-maker and I'm intrigued by the character.

当我爱上这个剧本的时候，喜欢上这个电影制作跟被这个角色吸引时。

Drama students at a New Jersey high school recently took a horror classic from 1979, adapted a script and put it on stage.

新泽西州所高中的戏剧系学生最近将1979年的部经典恐怖，改编成剧本并搬上舞台。

And I think that the vastness and dangerous quality of the questions that the script held, that's the exciting thing when you can connect into and you never know whether this is going to happen or not.

我认为剧本中所包含的问题的广泛性和危险性，是件令人兴奋的事情，融入进去之后也不知道下步会发生什么。

But this time, things didn't follow the script.

但这次，事情并没有按照剧本发展。

So speaking of scripts, the first script I ever got came from my dad.

说到剧本，我拿到的第本剧本是来自我爸爸。

I'm majoring in Media Studies, so with media studies I'm learning about film production, we get to make movies, like short movies and documentaries and script-writing and also doing producing or editing, all aspects of media production.

我的专业是媒体研究，所以我学的专业课有电影制作，我们可以拍电影，比如些短和纪录，还有剧本写作、制作或编辑，媒体制作的所有方面我们都会学习。

Yeah, I've now gone even further and been offered a directing job for a movie script that I've written called Girl Group, that'll go into production in 2022.

是的，我现在走得更远，得到了份我写的电影剧本的导演工作，名为《女孩团》，该剧本将于 2022 年投入制作。