A young farmer who wanted a wife would look at a young woman's paper-cutting skills before marrying her!

“位想娶妻的年轻农民，在娶妻前会先看姑娘的剪纸艺术。”

Yao-Chinese Folktales presents a variety of art styles and techniques, including 2D animation, papercut art, puppetry, stop-motion, computer generated (CG) imagery, and cel shading, while also incorporating pencil sketches and Chinese ink wash painting.

《中国奇谭》呈现多种艺术风格和技巧，包括二维动画、剪纸艺术、木偶戏、定格动作、计算机生成图像和手绘上色，同时还融合铅笔素描和国画。

So, we took what was considered the simplest Kirigami model, and scaled it down to a one atom thick sheet of graphene, and created an incredibly tiny, incredibly resilient spring.

所以我们采用被认为是 simplest 剪纸艺术模型，并将其缩小到张原子厚的石墨烯片上，制造个极其微小且极其坚韧的弹簧。

So, it's basically a whole bunch of offset cuts that allows you to stretch the graphene or the paper, and it was labelled as a children's Kirigami decoration: the easiest hanging mobile.

所以，基本上就是堆错位的切割，可以让你拉伸石墨烯或纸张，它被标记为儿童剪纸艺术装饰品：最简单的悬挂移动玩具。

5 After years of practice, Zhao Yue is now a great master of paper- cutting. Her works on the walls in her home are beautiful. They are in the shape of flowers, birds, fish and landscapes.

经过多年的练习，赵悦如今已成为剪纸艺术的大师。她家中墙上的作品美不胜收，形态各异，有花卉、鸟类、鱼群和风景等。