It contains no fancy transitions, no clip art, no distracting sound effects.

没有花哨的过渡，没有画，没有分散注意力的音效。

Pamela wants to put some clip art in order to jazz things up.

Pamela 想放一些画来使事有趣。

Hey, I think adding some clip art would really jazz things up, don't you?

嘿，我认为添加一些画真的会让事有趣，不是吗？

When personal computers first started to become popular in the 80s and 90s it was very common to see people putting clip art in all sorts of things, including on web pages.

当个人电脑在 80 年代和 90 年代开始流行时，人们经常看到人们将画放在各种东西上，包括在网页上。