Our atmosphere guards Earth from most impacts, like a force field.

地球大气层很好抵御了大多数袭击像一个力场。

Think of the Sun with its gravitational field 28 times stronger than Earth's.

考虑到太阳引力场比地球大 28 倍。

He's right. It's going to create a gravitational field that'll consume everything around it.

他说得对，黑洞会制造出引力场，把周围一切都吞噬进去。

It was the brighter side of what would become known as his reality distortion field.

这就是日后成为他“现实扭曲力场”个人魅力美好一面。

The more water in the basin, the higher the gravity signal.

该流大，重力场变化信号强烈。

But far more magnificent is the immense scale of gravity's embrace.

比这更 是规模强大引力场。

So this is the gravitational field on Neptune and you feel, you know what?

这就是海王星引力场，要说我感觉怎么样？

And so you're going to have the force of gravity.

重力等于地表附近重力场。

Juno took measurements of Jupiter's gravitational field, which scientists use to more deeply analyze the planet.

朱诺测了木星引力场，科学家们用它来更深入地分析这个星球。

They're extremely dense, with such strong gravitational fields, that not even light can escape their grasp.

黑洞密度极高，引力场极强，连光都无法从其视界逃脱。

Also like Steve Jobs, who used that same distortion field to take credit for others' ideas.

还是拿史蒂夫·乔布斯举例子，他用同样扭曲力场把别人想法据为己有。

The rocket equation deals with moving from point A to point B in a gravitational field.

火箭方程涉及在重力场中从 A 点移动到 B 点。

" Friedland taught Steve the reality distortion field, " said Kottke.

“弗里德兰教给了史蒂夫现实扭曲力场，”科特基说。

The chromium oxide acts as a protective force field of sorts, blocking oxygen from reaching the iron.

铬氧化物在某种程度上充当了保护力场，阻止氧气接触铁。

And when the sun dips below the horizon, there are times when Earth's protective force field is visible.

当太阳落到地平线以下时，地球保护力场就会显现出来。

This is an object that is so massive and dense that not even light can flee its gravitational field.

黑洞是一个很庞大，密度很高物体，甚至连光都无法逃脱它引力场。

Its gravitational field is so strong that nothing can escape it, not even light.

它引力场非常强大，任何东西都无法逃脱它，甚至光也无法逃脱。

It's like there's a little invisible force field between you and everything you touch.

就好像你和你触摸到一切之间有一个看不见力场。

When pressed, it lets down the force field over the artifact for 10 seconds.

按下时，它会降低工件上方力场 10 秒。

At the last possible moment, the force field sputters and falls.

在最后一刻， 力场溅射而下。