And Rolex was there with me, just as it had been for Piccard and Walsh.

和我在一起，就如同当年与皮卡德和沃尔什一样。

And athletes routinely dead-lift over 1,000 pounds in Strongman Competitions.

运动员在选拔赛中通常举起1000多英磅。

Another chain of official Rolex retailers in the US will enter the program this May.

在美国的另一家官方连锁店也将于今年 5 月加入该计划。

Buying a watch with Rolex certification could be a draw for first-time buyers.

购买带有认证的手表可能会吸引首次购买者。

10 pints of Guinness would knock you out.

10 品脱健黑啤就能把你迷。

The market for Rolex watches looks set for a shake-up.

手表市场似乎即将发生重调整。

Oh, yes. - Rolled eggs, Rolex, Rolex. - That is great.

哦，是的。- 卷鸡蛋，，。- 很棒。

Y'all trying to tell me I'm playing Hercules?

你们想告诉我我在扮演吗？

The result was Hercules Goes to New York.

这部电影就是《去纽约》。

Does this cost more than a Rolex?

这个比还贵吗？

" Don't be silly, Dawlish, " said Dumbledore kindly.

“别犯傻，德，”邓布利多和蔼地说。

" No, Proudfoot, Savage, and Dawlish are here too."

“不，普特、塞维奇和德也都在这里。”

Fudge, Umbridge, Kingsley and Dawlish lay motionless on the floor.”

福吉、乌姆里奇、金斯莱和德躺在地板上一动不动。

The man called Dawlish was stirring. Dumbledore seized Harry's wrist.

那个叫德的男人正在动弹。邓布利多握住了哈利的手腕。

Kudu and Oryx, Judy's neighbors, passed in the hallway.

朱迪的邻居库度和欧从走道里路过。

" Don't expect us to apologize for it, " added Oryx.

“别指望我们为此道歉。”欧补充道。

The strongman had given the lion tamer mouth-to-mouth, and saved his life.

这位通过人工呼吸 挽救了驯兽师的生命。

Don't go throwing your nest egg away to get a Rolex, Mark!

马克，别为了一个手表浪费你的存款！

" You have a try, Hercules, " said he, turning to Pierre.

“喂，你来，。”他对皮埃尔说。

You've been away for some time, English.

你走了有一段时间了，英格。