Their strength in defence counterbalances our strength in attack.

他们防卫的力量可抵消我们攻击的力量。

Our enemy has greatly strengthened during the truce talks.

和谈期间，敌力量已大为增强。

There is abundant pathos in her words.

她的话里富有怜的力量。

Our people’s support is a bulwark against the enemy.

民的支持是御敌的强大力量。

I've got a security force as back-up.

我有一支保安队作为后备力量。

I perceive you feel the dint of pity.

我觉得你感受到了同情的力量。

Seduction always seeks to overturn and exorcize a power.

诱惑去寻找，颠覆和毁灭一种力量。

Merlin used his powers of wizardry for good.

默林用他的魔法力量做好事。

The moral of the story is that 'Solidarity is strength'.

这个故事的教益于'团结就是力量'。

I left three strikers up front to add more firepower.

我留了三名面加强力量。

The long war of attrition exhausted the strength of both countries.

这场长期的消耗战耗尽了两国的力量。

We can't hope to prevail against such overwhelming odds.

我们不能希望战胜这种势不可挡的力量。

Is religion always a force for good?

宗教一向是诲从善的力量吗?

In re-using this old paper I’m doing my bit for conservation of the rain forests.

我再利用这些旧纸是为保护雨林尽自己一份力量。

If you believe in preyer, prey that people will find the strength to change .

相信祈祷的话，可祈祷求神赐以改变的力量。

The carol has a primitive strength and haunting simplicity.

这首颂歌有一种原始的力量和令难忘的纯朴。

In default of experts' help, we shall have to rely on our own efforts.

没有专家的帮助, 我们将只得依靠自己的力量。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也国际金融界得到了反映。

The cathead can't give enough torque.

猫头力量不够。

The armed forces of a country are is army, navy and airforce.

一个国家的武装力量是它的陆海空三军。