But people are oblivious to my office hours.

不过人们也不太在意我的办公时间。

I'll put the work one down, assuming that's normal office hours.

我把工作这条写下来，假设这是正常的办公时间。

Yes, our office is open from 9 am to 5 pm.

是的，我们的办公时间是上午 9 点到下午 5 点。

For one-on-one time with students, they meet outside the classroom during office hours.

对于与学生一对一的时间，他们在办公时间在教室外见面。

And those places need to stay open past office hours.

这类企业包括价格较低的食、儿中心、宠物用、五金和汽车修理。这些地方需要在办公时间之后继续营业。

I've met with them during office hours and talked with them as I've gone running with them.

我在办公时间与他们见面并与他们交谈，因为我和他们一起跑步。

You can do this at reception, during office hours, or by using our online booking form.

你可以在办公时间到接待处预约，或者使用我们的在线预约表。

And as you mentioned, of course, schools are shut. They are staggering office timings, as well.

当然，你刚才已经提到，学校已经停课。政府还错开了办公时间。

The office hours of the professor may also be during inconvenient times for many students as well.

教授的办公时间也可能是许多学生不方便的时候。

Naomi is also the best option for students who can only see a counselor outside office hours.

娜奥米也是那些只能在办公时间以外见咨询师的学生的最佳选择。

And then actually go and ask these questions, use your office hours if your tutors have them.

有了清单再去问这些问题，按照导师的办公时间去进行咨询。

I first openly discussed my office hours at the launch of Facebook Women, an in-house resource group.

我最初公开谈论我的办公时间，是在“脸谱网女性”的发起仪式上，这是一项公司内部的活动。

And attending office hours doesn't necessarily mean you have to be in the same space as your instructor.

利用专任教师办公时间并不一定意味着你必须和你的老师在同一个地方。

Kids, if you want to learn more about math, be sure to visit Mr. Humphrey during his office hours.

孩子们，如果你希望学到更多的数学知识时，一定要在汉弗莱先生办公时间找他谈谈哦。

Really, we cannot recommend going to office hours strongly enough.

真的，我们强烈建议你利用好他们的办公时间。

That's because office hours in South Korea are long and some employers expect their workers to be contactable all the time.

那是因为韩国的办公时间很长，一些雇主希望能随时联系上自己的员工。

Now we have to email our professors or go meet them during office hours in order to clear up any misunderstandings.

现在，我们就得给教授们发邮件，或者在办公时间去见他们，以消除任何不懂的问题。

They don't like …  certifying …  things outside office hours.

他们不喜欢… … 在办公时间以外证明… … 事情。

When are Dr. Peterman's office hours, Monday, Wednesday and Friday from 10am to noon?

Peterman 医生的办公时间是星期一、星期三和星期五上午 10 点到中午？

Can you describe what office hours were like, late night emails from students?

你能描述一下办公时间是什么样的吗？学生们深夜发来的邮件又是怎样的？