We will reinforce old alliances and form new ones.

我们会加固与旧盟友的关系，建立新的联盟。

The good news is, while I was in there, I re-grouted your tub...free of charge.

好消息是，刚刚我还加固了你的浴盆，免费。

With no vegetation and no roots to reinforce them, nothing holds the soils back.

没有植物和根茎的加固，雨冲走。

So, we've had to reinforce our floors.

所以我们还必须加固地板。

They need to fortify something like 7,000 miles of vulnerable power lines in the state.

他们也需要加固该州长达7000英里的脆弱的电力线路。

And, once you've finished, remember to reread your notes to help the information stick.

接着，当你一做完笔记，记得要重读，以此加固信息的清晰度和准确性。

" In fact, expressing such frustration can make people harden their existing views."

但不太可能说服对方，甚至可能加固他们原来的观点。”

So we're going to have to start armoring the Mall with larger and larger dikes.

因而我们得开始用越来越大的堤坝加固国家广场。

When it was first built, workers dug large trenches through the streets, reinforced them, put roofs on them and then rebuilt the street surface on top.

开始修建的时候，工人们就在大街上挖沟壕，加固，加，上又重修了路面。

Wrong, I’m afraid. From 1829 to 1839, Metropolitan Police officers wore a cane-reinforced top hat, which could be used as a step to climb or see over walls. I wonder if modern police hats are strong enough to stand on?

错啦！从1829年到1839年，大都会的警察们戴的是用藤条加固大礼帽，可以用来作台阶攀爬或者观看高墙的另一边。我很好奇现代的警察帽是不是也能坚固到人能站上去。

Finally, there's the tunica externa or outside tunic which is made up of loosely woven fibers of collagen protein that protect and reinforce the blood vessel and anchor it in place.

最的外膜，由疏松结缔组织组成，含弹性纤维和胶原纤维，可保护和加固血管并使其固定。

We are strengthening the soil by putting concrete into the sea floor.

“我们把混凝放进海床，以此来加固。

Airplane tires, on the other hand, need to be reinforced.

另一方面，飞机轮胎需要加固。

These were exactly the areas that didn't need reinforcing.

这些正是不需要加固的地方。

We'll reinforce the boxes with straps and line them with plastic sheets.

我们会在纸板箱外面用带子加固，在里面装衬塑料膜。

They'll be discussing how to tighten Europe's borders and reduce the flow of people.

他们将讨论如何加固欧洲边界并减少人员流动。

They've topped up the dyke with 100,000 sandbags.

用10万沙袋进行加固。

Floods gushing through its narrow streets as emergency crews battle to reinforce barricades.

洪水涌入狭窄的街道，应急人员奋力加固防洪障碍。

They must winterproof their shelters, or build new ones, but building materials are scarce.

他们必须让住处加固以防冻，或者建造新房，但建筑材料很缺乏。

At least 2,000 are there. US forces were seen upgrading the border fence.

那里至少有2000人。有人看到美军在加固边境围栏。