The US is continually building up its armed forces.

美军正持续加强它三军。

She buttressed her argument with solid facts.

她用具体事实来加强她论点。

They have strengthened their hold on the troops.

他们已加强对军队控制。

His insults were fuel to her hatred.

他侮辱更加强了她恨。

Her encouragement and support strengthened our resolve.

她鼓励和支持加强了我们决心。

The statement, in a manner, strengthened his position.

这项声明在一定度上加强了他地位。

In “It's a bloody miracle!”, “bloody” is used as an intensive word.

在“It's a bloody miracle!”一句中, bloody是用作加强语气词。

We fortressed the city against the anticipated flood.

我们加强了那个城市防洪措施。

MPs called for tougher enforcement of the existing laws on drugs.

下院议员呼籲加强现行毒品法律执行力度。

During the process of calculation, the relative ubiety between impactive location and stiffener is taken into account.

在计中,考虑了撞击点和加强筋相对位置关。

Objective To summarize the radiation hazards to crew of space flight and advancement in research of radioprotector.

目综述国内外航天辐射危害及防护剂进展,提出加强防护剂建议。

Research into the creation of eddy currents at the horn flare exit has resulted in the design of a special WaveShaper.

而波形技术则改善了音色投射质量及加强了机械稳定性。

Bringing the treaty into force will strengthen and reenergize the global nonproliferation regime and, in doing so, enhance our own security.

这项条约生效有助于全球不扩散体制得到加强并焕发新活力，从而增强我们本身安全。

Those the components related to the sweet aroma were 3-Octanone, 3-Carene, Selinene and etc, which increasd when the sweet aroma improved.

对后发酵中甜香香型有贡献物质可能是：3-辛酮、3-蒈烯、芹子烯等，其含量均随着甜香加强而呈增加趋势。

Red jujube and dateplum persimmon are both component, effect kind with, but dateplum persimmon has enhance the result that enrich the blood.

红枣和黑枣两者成份，功效类同，但黑枣有加强补血效果。

A new teaching of world history, on the contrary, can be considered as an instrument for intercultural education and for enforcing cosmopolitism.

与此相反，新世界历史教学可以被视为一种开展不同文化间教育和加强世界主义手段。

The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.

司法部长引用最新犯罪统计数字来证明需要加强社会治安综合治理。

But the compatibility between nano-meter particles and PVC is not very good in nano-meter scale.Therefore the toughening modification mechanism is studied more thoro...

但目前纳米粒子与PVC之间在纳米尺度上相容性较差,因此加强理论上深度,使这一新材料真正发挥其潜能,是今后重要任务。

Methods Based on the investigations and relevant materials, it will analyse the reason that ignores the patients protection,probe into and strenqthen the arrect protection measure.

方法以调查和有关资料为基础,分析忽视病人防护问题原因,探讨加强防护具体措施。

With the ATS in your home, you and your family can reap the benefits of a constant supply of germless fresh air throughout the day.

最近，航空公司已于机舱装设高效率微粒滤网，滤空气中尘埃、污染物、飞沫及病菌，以加强机舱空气卫生管理。