Make sure the table is securely anchored.

务必要把桌子固定好。

Respect is something you have to have in order to get.

领导者务必该办的事情按时完成。

But put a deadline on the input stage and arrive at a decision, even if it's a decision that doesn't have consensus.

但是，请输入阶段设定最后期限，并务必做出决定，该决定没有达成共识。

Part of it is making sure that it appears in their local currency, so even something as simple as changing from U.S. dollars to Yen, we saw significant uptake in how people took to Evernote.

其中包括，务必采用当地货。是将美元转化成日元这样的小改动，也让我们看到 Evernote 用户数的明显增长。

Be sure to log on to our website voanews.com.

请务必登录我们的网站voanews。com。

Definitely share your score in the comments section, though.

不过务必评论区分你的分数。

But I feel like a shopping trip might be in our 24 hours schedule.

时间虽紧，但我务必要剁手买买买了。

If you have to take your dog outside during the day, make sure to set a couple of alarms on your phone so you go at the same time every single day.

如果你白天还要遛狗，务必手机上设置几个闹钟，便每天都同一时间出门。

And remember these are things under your control as the learner.

务必记得，这是你作为一个学习者所能掌握的。

Do exactly what is said in those accompanying details.

务必按照附带细节中的内容做。

And now to make sure we've got the hamburger patties.

现务必确信带上汉堡碎肉饼。

Do ensure everyone has been served before pouring your own cup.

务必先为所有客人斟茶完毕，最后再给自己倒。

And if you want to share anything with me or anybody else watching, make sure to leave a comment or leave your suggestions on the bottom of this video.

如果你想给我或任何其他观众分什么，请务必影片下方留下你的评论或建议。

That job must be done before you leave today.

你今天离开之前务必要把那份工作做完。

Let that be realized. No survival for the British Empire, no survival for all that the British Empire has stood for, no survival for the urge, the impulse of the ages, that mankind shall move forward towards his goal.

因为没有胜利就不能生存。 我们务必认识到，没有胜利就不复有大英帝国，没有胜利就不复有大英帝国所象征的一切，没有胜利就不复有多少世纪来的强烈要求和冲动：人类应当向自己的目标迈进。

So, I urge you to enjoy your vacation in phase one.

所，请大家务必受第一阶段的度假时光。

Well, that's all from us today, be sure to check us out on all the usual places: Facebook, Twitter, Instagram and YouTube, and of course please don't forget our website bbclearningenglish. com.

好的，今天的节目都到这里，请务必所有常见的地方查看我们：脸书、推特、Instagram和YouTube，当然别忘记了我们的网站bbclearningenglish.com。

Masks are required to be worn for the entire duration of the flight covering both mouth and nose entirely.

请您务必全程佩戴口罩，遮住口鼻。

Be sure to put the waste in the correct containers.

务必把废弃物放进正确的容器内。

Yes, please make sure to do that today.

是的，请务必今天检查。