Don't even get me started on Sophie's Choice. I get emotional thinking about it.

千万别跟我聊《苏菲的选择》。想想我都情。

" Charming, charming! " the D.H.C. repeated sentimentally.

“迷人，迷人，主任情地叫道。

We should never be attracted to anyone else We should understand one another intuitively.

我们不能其人情我们无须言语、依靠直觉就能理解方。

You'd actually begun to care for her.

你已经开始情了。

As the monument slowly rose again from the ashes, he emotionally recorded the work inside and outside.

当纪念碑从灰烬中缓缓升起时，情地记录了里面和外面的工作。

Last year, Radhika, winner of the University Medal, spoke so beautifully about the sudden loss of her mother.

去年学奖章得主拉迪卡曾发表演讲，情讲述了母亲突然去世的悲痛。

It was about they looked at the individual that had a... had a good heart, plus very emotional.

这是们认我有一颗善良的心，并且是个易情的人。

What about all the enlightening (not to say emotionally moving) prose which came before He closed the door firmly?

在“用力地关上门”之前所有那些启发性的（不消说还有令人情的）文字呢？

The words were not without emotion, and retained their level tone as if by a careful equipoise between imminent extremes.

的话说的不无情，但似乎是在两个极端之间小心的维持着平衡，使得语调平和。

Kasky and Wind, both drama kids, have given some of the most emotional testimony about the shooting and their dead classmates.

凯斯基和温德，两人都是戏剧迷，则就帕克兰枪击案及逝去的同学发表了一番无比情的证词。

" It was an emotional call, " she said.

“那是个令人情的电话，”说。

But it's still like, it still makes me really emotional talking about it.

但即便如此，谈及此事时，我仍会感到十分情。

The secret of remaining young is never to have an emotion that is unbecoming.

保持年轻的秘诀是从不任何不体面的事情情。

Yeah, but he gets really emotional for you.

是的，但你真的很情。

Which scene was the most emotional to film?

拍摄过程中哪一幕最令人情？

It's the probably the most emotional moment.

这概是最情的时刻。

Before we throw, I'm a little emotional here to my son's bedtime story.

在我们抛掷之前，我有些情地给我的儿子讲睡前故事。 这是最后一个了。

Like he gives himself permission to, okay, if I start catching feelings, great.

就像给自己开了个绿灯，好吧，如果我开始情了，那很好。

It's always been a very emotional thing for me, watching that power.

我来说，目睹那种力量总是件非常情的事。

But you had an emotional moment today on the show.

但今天在节目中你经历了一个情的时刻。