The country is passing through troublesome time.
该国动荡不安。
Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversal of fortunes.
工业动荡和比较低廉的公司形势恶化。
The film’s about a country in the throes of change.
这部影片反映了一个处在变革动荡中的国家。
Racism causes political instability and violence.
种族主义道致政治动荡和暴力事件。
Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.
在其它地方,美国人寿保险商在全金融动荡中受到重创,尤其是那些销售有担保的大众化储蓄产品的公司。
But in the longer term, political analyst Archil Gegeshidze says Russia will surely succeed in creating internal political instability in Georgia.
不过从长期来看,政治分析人士格格什吉认为,俄罗斯肯定地在格鲁吉亚国内制造政治动荡。
While Indonesia faced internal political, economic and secessionism turbulent in 1998 Asian Financial Crisis, East Timorese grabbed the timing and attained independence under UN's mediation.
1998年正值东亚金融危机高峰,东帝汶趁著印尼内部政经动荡、各省分离运动甚嚣尘上之际,在联合国调停下举行公投,并迈向独立。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Each side honoring its own turbulent history.
双方都尊重自己动荡历史。
There still exist turbulent, revolutionary undercurrents in this seemingly peaceful world.
在这个和平世界里,骚乱与动荡潜流依然存在。
The political turbulence has frustrated the international community.
而政治动荡也让国际社会万分懊恼。
Politics in Australia is a volatile business.
澳大利亚政局动荡不堪。
It comes at a time of dramatic political upheaval in North Korea.
然而花大虫来访戏剧性恰逢朝鲜政治动荡。
It's rough and tumble. It's just different here.
混乱且动荡。这里就是与不同。
Markets reeled, and a Mexican delegation rushed to Washington to sue for peace.
市场动荡不,墨西哥代团赶赴华盛顿要求和平。
After that, Libya fell into chaos and turmoil.
此后,利比亚陷入混乱和动荡局。
But Iran's was not the Middle East's only convulsion in 1979.
但伊朗不是1979年中东唯一动荡地方。
The nation is wedged between its arch nemesis, nuclear powered India and volatile Afghanistan.
这个国家夹在其宿敌——拥有核力量印度和动荡不富汗之间。
But they could produce enough turmoil to hit growth hard.
但是,它们却制造了许多足以阻碍经济增长动荡。
Lichtman changed his prediction after the pandemic and social unrest.
在新冠疫情和社会动荡之后,利希特曼改变了他预测。
What's driving market turmoil? The biggest reason is fear of inflation.
什么会导致股市动荡?担心出现通货膨胀是最主要原因。
But now the turmoil is hitting Bangladesh's economic engine, the garment and shoe industry.
但现在动荡正在影响孟加拉国经济引擎——纺织和鞋类行业。
Next to Syria, a nation that's torn apart.
接下来我们前往叙利亚, 这是一个局势动荡正处于四分五裂国家。
The volatile province is a gateway to Kabul.
这个动荡省份是通往喀布尔入口。
During the nascent years of Apple, Jobs was dealing with much personal turmoil.
在苹果公司成立初期,乔布斯正在处理自己动荡生活。
The world has entered a new phase of turbulence and transformation.
世界进入新动荡变革期。
He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
他预测世界反而会长期处于动荡,势力重新划分局。
These are some questions Israelis are asking in very uncertain times.
这是以色列人在如此动荡时期关心问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释