Vic is an assistant at an orphanage.

维基在一家孤儿院作助手。

In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.

在2006年上映的《穿普拉达的女王》中，由Meryl Streep出演的Miranda Priestly臭骂她那个毫无魅力的助手，因为她居然认为高级时尚影响不到她。

An aide called this Eisenhower's " dirty work" .

一名助手称这是艾森豪威尔的“肮脏把戏”。

Crop pickers, violinists, construction workers, entrepreneurs, engineers, home healthcare aides, and physicists are among today's birds of passage.

收庄稼人、小提琴手、建筑工人、企业家、工程师、家庭护理助手和医生等构成今天的移民。

But Navalny lost to former presidential aid and interim Moscow mayor Sergey Sobyanin.

但纳瓦尔尼败给统助手、临时市长谢尔盖·索比亚宁。

He said he met an aide of the Ukrainian president.

他说他与乌克兰统的一名助手进行会面。

He immigrated to Palestine and became a top aide to Israel's first prime minister.

后来他移民到巴勒坦，成为以色列第一位理的首席助手。

Melatonin is a sleep helper, while dopamine keeps you alert.

褪黑素是睡眠助手，而多巴胺让你保持清醒。

For to play a system requires money, while the wages of a gardener's helper do not lap over the needs of a wife and numerous progeny.

因为这样赌是需要钱的，可是当个园丁助手，他挣的工钱要养活老婆和一大堆孩子，哪里还有余钱。

But he also pardoned his former aide Steve Bannon, rapper Lil Wayne and, you know, a raft of other people with political connections.

他还赦免其助手史蒂夫·班农、说唱歌手里尔·韦恩以及多名与政治有关系的人。

In 1918, Irene became her mother's assistant at the Curie Institute.

1918年，艾琳成为她母亲再居里研究所里的助手。

Humans then bred dogs with the most desirable and useful traits so that they could function as companions and workers.

人类随后培育出最理想、最有用特征的狗，使它们能成为伴侣和工作助手。

And Republicans continued to question why the president named a political aide, Ron Klain, to coordinate the effort.

而共和党人继续质疑统为何任命一位政治助手罗恩·克莱恩担任协调工作。

So he hired an assistant, Anna Snitkina, to help him.

于是他雇一个助手安娜·尼特金娜来帮助他。

Just basically working on memos and being the assistant to them, while the first-step Act was happening and like learning how you get bills passed.

我基本上就是写备忘录，做他们的助手，第一步行动是学习如何通过法案。

It's my assistant when I need help on videos and no one's around.

当我在拍摄视频需要帮助，又没有人可以帮忙的时候，它就是我的助手。

Or, have a word with my assistant; her name is Jane Yentob - that's Y-E-N-T-O-B.

或者可以问下我助手，她叫简·严拓，就是YENTOB。

We can start building now our new shelter with this - - with this prize and we can triple our assistants, our support.

我们现在可以开始建造我们的新避难所 - 有这个奖项，我们可以将我们的助手和我们的增援增加三倍。

And the bot max out the most efficient way through using machine learning to get that pod, which has that item that customer purchased to the associate.

并且机器人通过机器学习最大限度地利用机器学习获得那个信号，这个信号包含客户购买给该助手的那个物品。

It means you'd be his most trusted and invaluable assistant.

意思是他最信任、最宝贵的助手。