Priestly explains how the deep blue color of the assistant's sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.

Priestly解释道，个助理的外套竟然是深蓝色的，个款从时装秀场沦落到百货商场再走上打折货摊，毫无疑，丫头在那里淘到了那件衣服。

I work closely with a team of six, including my PA, Alice Lang.

我和一个六人团队紧密合作，成员包括项目助理艾丽斯·郎。

This is Darnell, he's my assistant slash brother slash everything, organizer of my life.

是达奈尔，他是我的助理兼哥哥，兼安排我生命所有事务的人。

His assistant said he was on sabbatical.

他助理说他在休假。

Dr. Emily Goodacre is a research associate at the University of Cambridge.

艾米丽·古德克博士是剑桥大的研究助理。

He is accused of embezzling $500,000 from a state timber company during his time as an adviser to the governor of Kirov.

指控罪名是他在担任基洛克镇镇长助理期间，从一家国有木材厂挪用了50万美元的公款。

Like when I'm on set and we're about to shoot and the first AD calls out " Rolling! " And then I hear " speed, " " marker, " " set, " and then the director calls " Action! "

就像我在片场的时候，我们正要拍摄，导演助理喊“镜头滚动！”，然后我听到“镜头速度”，“标记”，“设置完成”，然后导演叫“开拍”！

For instance, you can get hands-free access to the assistant.

例如，你可以通过免提的醒助理。

Good. As his personal assistant, you would be required to run common everyday chores for Mr Sanchez, things he cannot do himself due to his fame, like going to the supermarket or post office.

好。作为他的私人助理，你将被要求为桑切斯做一些日常琐事，比如去超市或去邮局，些事情由于他的名气，没办法自己去做。

Police say judge Maria Theresa Abadilla was killed by her legal clerk.

警表示，法官玛丽亚·特蕾莎·阿巴迪拉是被她的法律助理杀害的。

Why, then, did your lieutenant make the ransom call?

那为什么是你的助理打的索要赎金的电话？

Bonnie was a teacher's aide at a preschool.

邦妮是一家幼儿园的教师助理。

I have also been blessed with many dear friends, colleagues, mentors, law clerks.

我还有幸结识了许多亲爱的朋友、同事、导师和法律助理。

He’d write a note to his assistant, in a signature black，felt-tip pen, and request that the person be found and invited to Trump Tower to meet with him.

他还写了一个便签给他的助理，告诉个助理把那些他看到的有困难的人邀请到Trump Tower来见他。

In the last two seasons science assistants were always our focus for production design.

在过去的两季节目中，科助理一直是我们产品设计的重点。

The robot was to prevent burnout, having robots be personal assistants to our employees.

机器人的作用是防止员工过度疲劳，充当员工的私人助理。

I'm the Assistant Manager here. I'll give you my number.

我是里的经理助理。我给你我的电话。

Technically, I was an assistant but I feel like I could've figured it out.

严格来说，我只是个助理，但我觉得我是能够搞懂的。

Now watch as me and my assistant put these moves together to make a routine.

现在当我和我的助理将些动作组在一起变成一段舞时看好。

What company made the Newton? A personal digital assistant released in 1993.

哪个公司制造了作为个人数字助理（PDA）的Newton并在1993将其发布？