She did not live to see her efforts come to fruition.

她没看到她的努力取了成果。

But here's the difference I've made something of myself.

差别在于我自己努力取了成功。

Efforts to preserve Middle Eastern history made headway in 2021.

2021 年，保护中东历史的努力取了进展。

Efforts to broker a peace deal in Ukraine are gaining momentum.

人们为乌克兰达成和平协议所作出的努力取了进步。

In Colombia for its end-up 50-year-old guerrilla war is making progress.

哥伦比亚为结束持续了50年的游击战争所做的努力取了进展。

As successful as these efforts have been, the region will still need to conserve more.

尽管这些努力取了成功，但该地区仍需要进行更多的保护。

He worked really hard to get that, those images.

他真的很努力去取那些影像。

Taking your time and putting in the effort is the key to victory!

耐心和努力是取胜利的关键。

Daily coal output in China has hit a historic high, with efforts to boost energy supply paying off.

中国的煤炭日产量创下历史新高，提高源供应的努力取了成效。

After the crows had gone I thought this over, and decided I would try hard to get some brains.

“乌鸦飞走了以后，我一直思考这个问题，决心努力取一个脑子。

Diplomatic efforts to stop the fighting have failed to make progress.

外交途径解决冲突的努力没有取进展。

The rhinos had been poached to a level of near extinction, but efforts to protect them have paid dividends.

犀牛已被偷猎至濒临灭绝的程度，但保护它们的努力取了回报。

C) It was a breakthrough made with persistent efforts.

C）这是在不懈努力下取的突破。

Not all attempts to liberalise these regimes succeed.

并不是所有放宽限制的努力都取成功。

After many years of discussion, efforts to move the capital moved forward in April, when Jokowi announced the plan.

经多年讨论，今年4月佐科维宣布了迁都计划，推动首都搬迁的努力取了进展。

If the effort is successful, guinea worm would be only the second disease eradicated from the planet.

如果这一努力取成功，麦地那龙线虫病将成为地球上第二种被根除的疾病。

Rawthan, too, knew she would have to work extra hard to succeed.

拉森也知道她必须加倍努力才取成功。

Anyway, efforts to reintroduce them to the continent are making progress.

无论如何，将它们重新引进大陆的努力正在取进展。

And those efforts are actually starting to bear fruit.

那些努力已经开始取成效。

You can get there on your own, but it's easier with the help of the powers that be.

你也许可以凭借自己的努力取成功，但是如果有了这些人的帮助，你的成功之路也许就会更平坦。