This also made Mr Anderson a considerable plunderer of the earth.

这也使得安德森先生成为了一位重要的地球资源劫掠者。

Bridges were raised to stop looters roaming.

为了阻止劫掠者游荡，该不得不将将桥梁高高悬起。

The group raided the fort at night, while the Redcoats were asleep.

这些人晚上劫掠堡垒，英国红衣军觉。

Many wanted to continue pillaging, while others dreamed of marching on Rome itself.

许多人想要继续劫掠，而其他人则幻想可以攻入罗马。

Rather, they expanded modest local practices into a rapacious global enterprise.

他们是将小规模的当地买卖扩展为贪婪劫掠的全球企业。

He and his men took money from these ships. Captain Kidd hid this money in different places.

劫掠财物，然后把不义之财藏匿到世界各处。

The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.

问题是这对劫掠者来说是一个诱人的目标，这仍然是一个问题。

He said men with weapons looted cattle and stores right before Nigerian and Cameroonian soldiers arrived.

他说，武装份子尼日利亚和喀麦隆军队到达之前劫掠了大量牲畜和商店。

Fifty thousand has all the expanse of romantic brigandage.

五万全有风流劫掠。

CHURCH SPIRES WERE STUNTED, DESIGNED NOT TO BE VIEWABLE FROM MARAUDING PIRATE SHIPS.

教堂尖顶被设计成无法从劫掠的海盗船上看到。

Now, let us discuss together a scheme for the robbery of the Malaquis castle.

现，让我们一起商量一个劫掠马拉奇城堡的计划。

Now just a place for marauding armies to squat.

现只是一个被劫掠军队占领的地方。

Come with me and plunder the greatest city in Westeros.

跟我一起劫掠维斯特洛最大的城市吧。

So they commissioned Guangzhou’s pirates to raid the coast and join the fight against their enemies.

于是他们委任广州的海盗去沿海劫掠，与敌人作战。

For example, there's a passage that says the Bedouin man is proud to engage in robbery and so educates his children.

比如，其中有一段说，贝多因人很骄傲能劫掠他人，也乐于向孩子言传身教。

Practically all of the crime I encountered in New York was a preying of the opium-eaters on the working community.

我纽约遇到的犯罪现象中，几乎全是瘾君子对劳动群体的劫掠。

Despite the images of teenage looters beamed across the world during last year’s riots, young people in Britain are broadly, and increasingly, well-behaved.

尽管去年各地发生的骚乱中出现过青少年趁机劫掠的现象，英国的年轻人大致上——并且越来越——表现得体。

Most people  spent their lives working as farmers, tradesmen, and craftsmen, but raids were still an essential  part of their culture.

大多数人一生都从事农民、商人和工匠的工作，但劫掠仍然是他们文化的重要组成部分。

Notre Dame, after all, is an architectural hybrid, the product of different centuries, ransacked during the wars of religion and looted during the revolution.

毕竟，巴黎圣母院本身就是建筑风格的混合体，是不同世纪的产物，宗教战争期间遭到洗劫，又大革命期间被劫掠。

The law-abiding majority suddenly saw that some of their compatriots were happy to torch cars and buildings, loot shops, and attack firemen and ambulance crews.

那些守法的大多数突然看到，一些国人竟乐于焚烧汽车和房屋、劫掠商店以及袭击消防员和救护人员。