Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.
大多数国家拒绝者提供庇护。
The hijackers were armed with hand grenades.
者上带着手榴弹。
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
有一莽撞地企图去夺者手中的枪。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It ended with the arrest of the three hijackers.
件的结果是逮捕了三名者。
Still unclear, whether it was a pilot or a hijacker.
还不清楚, 是否是飞行员或者所为。
Five men are accused of training and aiding the hijackers.
这五名男子被指控曾训练并援助者。
The hijacker, who held the plane and crew, threatened to blow up the plane, officials said.
官员称,者威胁要炸毁这架飞。
The president of Cyprus told local media a " domestic issue" was behind the hijacking.
塞浦路斯总统随后当地媒体表示,件背后是一起“家庭纷”。
After hours of negotiations, all passengers and crew were released. The man gave himself up.
在进行了多个小时的谈判以后,所有乘客和组人员被释放。随后者自首。
Analysts suspect that the 28 secret pages could reveal foreign support, possibly Saudi support for the hijackers.
分析人士怀疑,报告中的28页秘密信息可能与外国支持有关,很可能支持者的就是沙特。
And on the fourth plane, it's believed that passengers tried to take control back from the hijackers.
而第四架飞被认为上的乘客们试图者手中夺回控制权。
The pilot of the airplane, which departed from Kharkov, Ukraine, sent a hijack signal on the air.
这架飞乌克兰哈尔科飞出发,件发生后飞行员发出了信号。
However, news sources said the hijacker said he wanted to speak to his former wife, who lives in Cyprus.
然而,者表示想与居住在塞浦路斯的前妻对话。
The whole situation started around 15 minutes to 8, local time.
发生在当地时间早上7点45分。
The hijacker's former wife was brought by local police to the airport to meet with him.
当地警方将这位者的前妻带到了场与他见面。
The hijacker, identified as Seif el-Din Mustafa, later admitted that he did not have explosives.
经确认,者为赛义夫·埃尔丁·穆斯塔法(Seif El Din Mustafa),他随后承认自己并没有炸药。
But there is some mix of motives here.
不过动仍存在疑问。
The hijacker claimed to be wearing a suicide vest.
者声称他穿着一件自杀式背心。
Tell us how it all ended.
和我们说说是如何结束的。
Well, it all ended as you said, with the hijacker giving himself up to the authorities.
结束方式就像你说的那样,者向当局自首。
Tuesday's hijacking will most likely damage Egypt's important tourism industry.
周二的件很可能会损害埃及重要的旅游业。
And we used this to build the first hijacker.
我们用它来构建第一个者。
它以三名者被捕而告终。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释