Some examples of service workers include doctors, hairstylists, airline pilots, salesclerks, and everybody working in the computer industry.

举例来说，服务劳动者包括医生，发型师，飞行员，售货员，以及在电脑行业工作的全部员。

This provoked price inflation in labour-intensive services, such as healthcare and hospitality.

这导致了劳动密集型服务行业，如医疗保健业的价格上涨。

Rising wages power consumer spending and contribute directly to higher prices for labour-intensive services.

工资上涨推动了消费者支出，并直接导致劳动密集型服务价格上涨。

It means not paying the laborers the full exchange value of their services.

这意味着没有向劳动者支付其服务的全部交换价值。

They make up a chunk of the agricultural workforce and other workers in the service sector.

他们构成了农业劳动力服务行业其他工的一部分。

In Smith's conception, wealth is the power to purchase labor services.

在史密斯的观念中，财富是买劳动服务的能力。

Especially if that labor is repeatable, is easily templated, or is seen as a commodity or commodity service.

特别是在那些重复性强、易于模板化或被视为商品或商品服务的劳动领域。

" Catherine Nicaise Elizabeth Leroux, of Sassetot-la-Guerriere, for fifty-four years of service at the same farm, a silver medal—value, twenty-five francs" !

" 萨塞托·拉·盖里耶的卡特琳·尼凯丝·伊丽沙白·勒鲁，在同一农场劳动服务五十四年，奖给银质奖章一枚——价值二十五法郎！"

China's economic reopening so far has been led by services industries, such as restaurants, that tend to be labour-intensive.

中国经重启至今，主要由餐饮等劳动密集型服务业引领。

But on the other hand, a service economy is one in which most workers provide services, they do something instead of making something.

而另一方面，服务经是指劳动者提供服务，他们完成事情而不是制作物品。

In October South Korea's inflation rate in the labour-intensive service sector was 4.2% year on year; it has since fallen to 3.3%.

10月韩国劳动密集型服务业通胀率为4.2%；此后已降至 3.3%。

And unfortunately, I would have to tell the people the truth, that the player is the person who's actually providing the labor.

不幸的是， 我不得不向们道出实情，即球员才是真正提供劳动服务的。

Liz Schuller, the president of the AFL-CIO said, government can work for billionaires or it can work for working people, but not both.

美国劳工联合会-工业组织联合会主席莉兹·舒勒表示，政府要么为亿万富翁服务， 要么为劳动者服务，但不能两者兼顾。

But the whole produce of the land undoubtedly belongs to him, who can dispose of the labour and service of all those whom it maintains.

但这片土地的全部出产无疑属于他， 他可以支配所有被它养育的的劳动服务。

Secondly, Marx argues that under capitalism, workers constantly provide gratuitous services to their employers because they are cheated out of the full compensation for their services.

其次，马克思认为， 在资本主义制度下，工持续向雇主提供无偿服务， 因为他们未能获得对其劳动服务的全额补偿， 从而受到欺骗。

The provincial government in Ontario offers a tax credit of 35 to 40 percent, as long as productions meet certain requirements around hiring local labor and services.

安大略省省政府提供35%到40%的税收抵免，前提是制作公司满足雇佣当地劳动力服务的相关要求。

As societies get richer they spend a greater share of their income on labour-intensive services, such as restaurant meals, in which productivity growth is meagre because automation is hard.

随着社会变得更富裕，收入更多地花在劳动密集的服务业上，比如在餐馆用餐，而由于这些部门难以实现自动化，生产率的增长也十分可怜。

The good work. The essential work to save lives  and beat this pandemic. To rebuild our economy so it works for working people. To root out  systemic racism in our justice system and society.

好的工作。 拯救生命战胜这一流行病的基本工作。 重建我们的经，让它为劳动民服务。 根除我们司法系统社会中的系统性种族主义。

As Bastiat emphasized, in a competitive economy, there prevails a tendency to remunerate the services of labor and of capital, whereas the minerals taken out of the ground with the help of labor and capital are not remunerated.

正如巴斯夏强调的， 在竞争性经中，存在着一种倾向， 即补偿劳动资本的服务，而通过劳动资本从地下开采出来的矿物则没有得到补偿。