Some kind of a boot camp for juvenile delinquents? -Okay, girls.

不会是在给少年犯改的海军训练营吧？-好了，女士们。

Many of our local allies of decades were tortured and killed in " re-education" camps.

最后，不少与我们有着数十年交情的当地盟友都在“改”营里被拷打，被杀害了。

Bae was sentenced to 15 years in the North Korean labor camp.

裴俊浩在朝鲜改营被判处15年。

That's also why it says it's getting rid of its labor camps.

这也是为什么它表示这是取消改所的原因。

The island, which has a stark beauty, is under the jurisdiction of the city's Department of Corrections.

这座岛屿有一种荒凉的美，隶属于该市的改部门。

The " Silent Sentinels" endured arrests and imprisonment in a squalid workhouse where they were brutalized and force-fed.

结果，“沉默的哨兵”们被逮捕并监禁到了一个肮脏的改所里，在那里受到了残忍的对待，甚至被强行喂食。

It is different from the mainstream system of prisons and labour camps whose inmates have been through the judicial system.

它和主流的监狱及改营制度不同——后者在收押员之前是经过司法程序的。

But it's a haunting beauty, because Montpelier was also a slave labor camp.

但这是一种令难以忘怀的美丽，因为蒙彼利埃也是一个奴隶改营。

The trainers were subsequently sent  to Soviet labor camps for their insubordination.

这些教员随后因不服从命令而被送往苏联改营。

They have been held in a North Korean labor camp.

他们被关押在朝鲜改营。

The British set up prisons, labor camps.

英国设立了监狱和改营。

They only hire between 67 and 74-year-old men on the chain gang.

他们只雇佣67到74岁的男性在改队工作。

One of my first assignments on pi, we were up here, cleaning out toxic mold.

我刚进来那会 改的时候，当时就在这里 清除发霉的管道表面。

I mean, we ain't being punished for something, are we?

我们现在做这个不是“改”吧?

Tomorrow, she'd been told, she would depart for the prison camp at Canghu.

明天，她被告知，她将启程前往苍湖的改营。

Margot was to be sent to a labor camp in Germany!

玛戈特将被送往德国的改营！

The Nazis had started rounding up groups of Jews for labor camps.

纳粹开始将成群结队的犹太集中到改营。

Dostoyevsky spent the next four years in a Siberian labor camp before being released in 1854.

陀思妥耶夫斯基在接下来的四年里在西伯利亚改营度过，直到1854年获释。

Like, she's in a labor camp, right?

她在一个改营里，对吧？

Those deaths, historians say, were related to Stalin’s oppression, the Gulag, and forced

学家说， 这些死亡与斯大林的压迫、古拉格改营以及强制动有关。