What happened to the supposedly inexorable march of the machines?

那么曾经被认为势不可挡的机器人发展到底出了什么问题呢？

Does our unstoppable gang have a really cool name?

这个势不可挡的团队有很酷的名字吗？

And so silent Cal began his slow but unstoppable rise through the Massachusetts GOP.

于是沉默的柯立芝开始了他在马萨诸塞州共和党中缓慢但势不可挡的崛起。

He's acquired a momentum now which will be harder to stop.

他现在有势不可挡的势头。

The transformation of the news business is unstoppable, and attempts to reverse it are doomed to failure.

新闻产业的型势不可挡，任何意图阻止型的行为都注定失败。

Around the world, people have achieved incredible feats - both physical and intellectual - by developing unstoppable self-discipline.

全球各地，人们通过培养势不可挡的，论是体力还是智力都取得了惊人成就。

In Cuba, said Secretary Pompeo there is an expectation that change is inevitable and that it can't come quickly enough.

蓬佩奥表示，古巴人民怀抱期望，认为变是势不可挡的，只是不会蹴而就。

That was basically nothing three years ago and is now just a juggernaut of sorts.

那基本上是三年前还不存在的东西，现在却成了某势不可挡的力量。

I vividly remember my first day at university, which was an exciting but overwhelming experience.

我清楚地记得我在大学的第天，那是次激动人心但势不可挡的经历。

He's a force of an offensive lineman.

他是名势不可挡的进攻线球员。

They shut down Derrick Henry, who looked unstoppable.

他们成功限制了德瑞克·亨利，这位看似势不可挡的球员。

They shut down the Detroit Lions, which are usually unstoppable.

他们成功压制了通常势不可挡的底特雄狮队。

Globalization has significantly contributed to the phenomenon of urbanization.

全球化已经成为势不可挡的城市化现象。

Globalization has been an overwhelming urbanization phenomenon.

全球化是势不可挡的城市化现象。

As Jordi Valls, one of Barcelona's deputy mayors, puts it, the flow of tourists is unstoppable.

正如巴塞罗那副市长之霍尔迪·瓦尔斯所言，游客的涌入势不可挡。

In the battle between global financial centres, the city is increasingly a power with no equal.

在全球金融中心的争夺战中，这座​​城市日益成为股势不可挡的力量。

But then you've got the juggernauts.

但接下来是那些势不可挡的巨头。

You have the future of humanity to secure, so how are you going to overcome this unstoppable juggernaut?

你肩负着确保人类未来的重任，那么你将如何战胜这个势不可挡的巨兽呢？

Globalization has been an overwhelming urban and urbanization phenomenon

全球化是个势不可挡的城市和城市化现象。

Well, I mean that's the juggernaut now, right? And it's...you know and it's...kind of a, you know, Ford-LTD going into the...in the future.

微软的崛起势不可挡，有福特公司的气势。