Springtime everywhere, gets in your hair and coats your throat in crust.

春天无处不在，进入你的头发，把你的喉咙裹上面包皮。

Mr. and Mrs. Clayton, and John and Patrick — the two other part-timers – and I are besieged by customers.

克莱顿先生、克莱顿太太以及另外两个兼职——约翰和帕特里克，还有我被客户包皮围着。

Corn husks are largely used for filling mattresses, and are braided into mats, baskets, and other useful articles.

玉米的包皮用途也很广泛，它可以是床垫的，或者经过编织成为各种垫子、篮子和其他用品。

White bread, crusts cut off and rolled out, will do the same job.

白面包，切掉面包皮，擀开，也能起到同样的作用。

Male circumcision reduces transmission and is becoming more common.

男性包皮环割术减少了疾病传播，现在越来越普遍。

It's just that I remember my own circumcision so vividly. -Oh, that's ridiculous.

我是还清晰地记得我自己的包皮手术。-这太荒唐了。

Did she throw anything away? No. If I find my foreskin, I'm gonna kill myself.

她真是什都舍不得扔啊？是啊。要是我的包皮也在里面，我立马自尽。

One day, thinking about all these things and still wondering what we would do, my son, Benjamin, came through to me and he said, " Dad, I want to go for 'Voluntary Medical Male Circumcision.'"

有一天，想到所有这些事情，还在想我们做，我的儿子本杰明来找我说：“爸爸，我想去做‘男性自愿医学包皮环切术’”。

The poorest laborer, sitting down to his crust of bread and cup of water, was far better off than King Midas, whose food was really worth its weight in gold.

最穷的工人，坐下来吃面包皮喝一杯水，比迈达斯国王富裕得多，因为他的食价值相同重量的黄金。

The male flowers are on the tassel; the fine silk threads which surround the ear, and peep out from the end of the husks, are the female flowers.

而那种围绕着包谷生长并在包皮的末端隐约露出的丝一样的细线，就是雌花。

These are just normal milk bread rolls made from half milk and half water with a little lard in the dough to keep the crust soft.

这些是普通的牛奶面包卷，一半牛奶，一半水，在面团中加入一点猪油，以保持面包皮柔软。

And this is also gonna get the crust flavor to come out faster, because we want to balance the crust flavor and the blueberry flavor.

这也让面包皮的味道更快出来，因为我们想平衡面包皮的味道和蓝莓的味道。

Julia Child laid out tiles in her oven to soak up the oven's heat and transfer it to the crust for extra crispiness.

朱莉娅·柴尔德在烤箱里铺了瓷砖，用来吸收烤箱的热量，并将其传递到面包皮上，以增加酥脆感。

11 Circumcise the flesh of your foreskin, and that shall be the mark of the covenant between you and me.

11 你们都应割去肉体上的包皮，作为我与你们之间的盟约的标记。

Just as he was about to sink his teeth into its crispy crust, he heard loud, booming footsteps and the entire castle shook as if there was an earthquake.

就在他要咬住松脆的面包皮时，他听到了响亮的轰隆轰隆的脚步声，整个城堡都像发生了地震一样摇晃起来。

Early 19th Century sandwiches were intended to be elegant, often served on doilies with the crusts cut off.

19世纪早期的三明治被认为是优雅的，通常放在桌布上，去掉面包皮。

He put a crust of bread in his mouth, with one end of it out of his lips.

他将一块面包皮放入嘴中，让另一端留在嘴唇外面。

I don't know. I just... I... the crust is kind of, sweet, in a weird way.

我也不知道，我是......我......面包皮有点甜，有点奇怪。

That had nothing to do with Rachel. It was an overreaction to a bad zipper injury.

那个跟瑞秋没关系, 是我因为包皮被拉链夹到，一时冲动的想法。

I'm often asked why the Torah tells us that a child must be circumcised on the eighth day of his life.

常常有人问我，为什圣经上说小孩必须要在出生后第8天时做包皮手术。