I labeled the parcel before posting it.

邮寄之前，我把贴上了标签。

Because he was delivering something heavy. You wouldn't lug a package up the escalator.

他为什么先打出去，又搭地铁回来呢？因为他携带了重物。沉重很难拖上自动扶梯。

The clerk used thick paste to put the label on the package.

职员使用浓浆糊将标签粘在上。

If you'd like to sit in the dogsled wrapped up in blankets for the whole experience, that's fantastic.

如果你是想要坐在整个毯子狗拉雪橇上进行整个旅程，这就是为你量身定做。

The knots of your package must be tied tightly.

你上绳结必须扎紧。

Sure. You can send letters and packages anywhere in the world.

当然。你可把信件和邮寄到世界上任何地方。

You forgot to write the return address on the package.

您忘记在上写上回邮地址了。

Each publisher had sent it back, in a packet addressed to Currer Bell.

可是每次都被退了回来，上写着柯勒·贝尔名字。

This was at the front stoop for you.

门前台阶上，是给你。

You two will get the package, deliver it as planned.

你上 按计划送达。

Scientists use this principle to track humidity with a metric called wet-bulb temperature, in which they wrap a wet, room temperature cloth around a thermometer to see if evaporation will lower the reading.

科学家利用这一原理，通过湿球温度来测量湿度，他在温度计上一块潮湿室温布料，观察蒸发是否会降低读数。

That's when my package is loaded onto a delivery truck or van which drives into the city and eventually stops in front of my house.

这时，我被装上了一辆送货卡车或货车，它开进了城市，最终停在了我家门前。

The authorities in Yemen have freed a student, Hanan al-Samawi, who'd been held on suspicion of sending the parcel bombs found on cargo planes in Britain and Dubai last week.

也门当局释放了一名名叫Hanan al-Samawi学生，他涉嫌上周在英国和迪拜货运飞机上发现炸弹。

The United States has handed a stolen Picasso painting to French officials nine months after it was found in a package labeled as a handicraft worth about 30 dollars.

美国将一幅被盗毕加索画作交给法国官方，就在九个月前，有人在一个里发现这幅画，上写着里面是一件价值30美元手工品。

Last year, the country handled about 110 billion parcels, the most of any country in the world in terms of volume.

去年，该国处理了大约1100亿个，是世界上处理量最多国家。

And the clue there was some of the words that were misspelled on the packages matched the misspelling on the Twitter account.

有线索表明，上一些拼写错误与该推特账号上拼写错误相一致。

Every time you wash with soap and water, you surround the germs and viruses living on your skin with soap molecules.

每次用肥皂和水清洗时，肥皂分子都会住皮肤上细菌和病毒。

It kinda has a minty, herbacious flavor, and I love to have it just wrapped around a piece of sashimi.

它有一种薄荷草本味，我喜欢把它在生鱼片上。

Could you please put your package on the scales?

您能把放到秤上吗？

Britain's whole identity is so wrapped up into being an island and being separated from the rest of Europe.

英国整个国体被在一座孤岛上，与欧洲其他国家分离开来。