Tell me, where was your photographer off to in such a hurry?

告诉我，你的摄影师为什么这么急地离开？

After breakfast, I packed my lunch and left home quickly.

早餐后，我包起我的午餐就地离开了家。

The royal family hurried away from the castle.

国王一家离开了城堡。

Within five minutes, she had cleared her plate and departed.

五分钟后，她就吃完盘里的东西，地离开了。

Everyone was in a hurry to leave their desks.

每人都在急地离开办公桌。

John left in haste after hanging up the phone.

挂上电话后，约翰便离开了。

They locked eyes for a moment, and then Wade hurried away.

他们对视了一下，然后阿波便离开了。

Poor Tim got up, wet and muddy, and hurried out of the swamp.

可怜的蒂姆站起来，身上沾满了泥水，他地离开了沼泽。

" I warned her! " said Ron as Hermione hurried out of the Great Hall, cradling her hands.

“我警告过她！”赫敏捂住双手离开了礼堂，罗恩说道。

" I keep telling them not to ring the doorbell! " said Sirius exasperatedly, hurrying back out of the room.

“我告诉他们多少次了，不要摁门铃！”小天狼星恼地说，离开了房间。

Mrs. Spencer whisked away, after pulling up the blinds.

斯宾塞太太拉上百叶窗后离开了。

And I did the best I could to smile, then hurriedly left the room.

我尽力挤出微笑，然后离开了房间。

So after a couple of hours, John skedaddles.

几小时后，约翰离开了。

Okay, like I was saying before you dashed off, Luna is right.

就像我刚才说的，在你离开之前，露娜是对的。

After this short talk, don't feel you have to rush away.

简短交谈后，不要觉得你必须离开。

And he was so flustered and he just shuffled off.

他显得如此慌乱，只是离开了。

He doesn't like this idea of just jetting in and jetting out.

他不喜欢这种赶来又离开的想法。

" Oh, it's lovely, " she said, and hastened away without listening to Ally's protest.

“哦，真可爱，” 她说，没听艾丽的抗议就离开了。

Robinson left the shop in a hurry.

罗宾逊离开了商店。

DJ, before you get out of here very quickly, let's just do two DBs.

DJ，在你离开之前，咱们先聊聊两位防守后卫吧。