We were immortal beings with emotional baggage from our past incarnations.

我们是不朽存有，带着我们前世化身情感包袱。

The wolf embodies the savage and the deep pleasures.

狼是野性和享乐化身。

He would have a later incarnation in World War II.

二战中有个他化身。

So whoever lights it pull off the theft.

所以说点亮它人化身为盗贼。

She seemed to be the epitome of happy, carefree and upbeat, especially during the heyday of her career.

她仿佛就是快乐、无忧无虑和乐观向上化身，她事业处于鼎盛时期之际时尤为如此。

I love it... She is... She is... the epitome of serenity.

我太喜欢了...她简直是...她就是...宁静化身。

So Sophie, for most people, is the incarnation of terror, really.

所以对于大多数人来说， 索菲真是恐怖化身。

His are the virtues, the services, the sacrifices of a more enduring and exalted order of being.

他美德、献身和牺牲神是人类坚忍和崇高化身。

Well, for Edmer, he was pretty much the devil incarnate.

对埃德默而言，鲁弗斯简直就是魔鬼化身。

So it's about simulation with avatars representing users.

所以这是一个用化身代表用户模拟游戏。

Though he retains his memories from his human form, this incarnation of Quaritch has some new abilities to make him an extra formidable presence for the film's heroes.

然他保留了人类形态记忆，但这个夸里奇化身拥有了一些新能力，使他展现出了这部电影中英雄们更加强大存在。

Here it's Caravaggio who's the embodiment of wickedness.

而这里卡瓦拉乔却是邪恶化身。

" But all the people on earth… All you. Different incarnations of you."

" 但地球上所有人… … 都是你。不同化身你。"

At first Tess regarded Angel as an intelligence rather than a man.

起初，苔丝把安吉尔·克莱尔看成是智慧化身，而不是一个凡人。

In reality it's not Smith but his avatar.

事实上，这不是史密斯，而是他化身。

Zarathustra is a bold poet, and a personification of radical freedom.

查拉图斯特拉是一位大胆诗人，是激进自由化身。

The Babylonians described a monster called Tiamat as the embodiment of chaos.

巴比伦人认为提亚玛特怪兽是混沌化身。

She personified British strength and character long before she even knew she would be Queen.

早在她知道自己将成为女王之前，她就是英国力量和性格化身。

He was all the multiple forms of God in human shape.

他是化身为人所有神。

For many Colin Powell was the embodiment of the American dream.

对许多人来说，科林·鲍威尔是美国梦化身。