The statement said that she needed a period of rest and undergo tests and that she'll leave the hospital on Monday.

声明称她需要一段时间休息，并做一些化验，将于周日出院。

Mr. Lungu was taken to a military hospital and said later that tests had shown traces of malaria, but there was no need for concern.

伦古被送往一个军事医院，后来称化验显示有疟疾的迹象，但没有必要担忧。

The test is painless, does not need blood from a person, and appears to be right every time it is done.

这种化验无痛，无需，来每次化验的结果都是正确的。

I tried to get them tested at sites that were booked for days.

多天来，我一直努力想让他们到预约地点进行化验。

The doctors removed a section of the mummy and sent it to a laboratory.

医生们从木乃伊身上取下一个切片，送去化验。

According to the labs, it's unfit for drinking.

根据化验结果，它不用。

It had forced multiple labs that were offering BRCA testing to stop.

他们强行叫停了数个 提供 BRCA化验的实验室。

Thought you might say that. Here's Monique Poulier's lab work.

就知道你会这么说。这是莫妮可·波利耶的化验结果。

Bree. -Lynette, I was just thinking about you. Did you get your test results yet?

布里。-勒奈特我刚还想着你呢。你拿到化验报告了吗？

Tests show they are 3.3 million years old, which means they predate the earliest humans.

化验表明这些工具有330万年的历史，这意味着比最早的人类还要早。

I'm a med student. I was sent to get the lab results.

我是医学院学生，之前让我去拿化验结果的。

Dr. Kris said the testing is fast, accurate and cost effective.

克里斯博士说这种化验很快、精确，成本又低。

The lab confirmed it's the same anthrax we found at your farm.

化验结果表明这跟我们在你农场发现的炭疽菌一致。

The lab called with your test results.

实验室打电话来告知了你的化验结果。

We're just waiting on your labs. How are you feeling?

我们在等你的化验结果，你觉得怎样？

I send it away for analysis and this stage will take some time.

我已将结果送去化验，这需要点时间。

Can your super lab run some tests on that?

你们的超级实验室能化验一下这个吗？

We're just awaiting the results of your blood test.

我们还在等液的化验结果。

Oh, by the way where are Patient X's test results?

哦 还有病人X的化验结果在哪里？

" Very well, " said Homais, " we must make an analysis" .

" 那么，" 奥默接着说，" 应该化验一下。"