Beijing is close to the fortieth parallel of north latitude.

北京靠近北纬四十度。

Passepartout says we should go to some islands at 0.3 degrees north, 6.6 degrees east.

路路通说我们应该去北纬0.3度、东经6.6度的一些岛屿。

My latitude is 90 degrees north and my longitude is all of them.

我是北纬90度，而且是所有经线交汇的地方。

It went up to about latitude 42 degrees.

它向上开到北纬42度。

Its epicenter was monitored at 30.37 degrees north and 102.92 degrees east.

其震中监测在北纬 30.37 度，东经 102.92 度。

So, in the summer, any location that's about 40 degrees north of the equator, like Hartford, Connecticut, will get 15 hours of daylight each day and 9 hours of darkness.

所以，夏天时，所有在北纬 40 度左右的地区，例如哈特福特市（美国康涅狄格州首府），每天会有十五小时白昼，以及九小时黑夜。

This is the 49th Parallel, the longest border between two countries anywhere in the world and the one that's most often thought of as being the dividing line between Canada and America.

这是北纬 49 度线，是世界上国之间最长的边境线，也是最常被认为是加拿大和美国的分界线。

To cope with the months of darkness at northern latitudes, the inside of a reindeer's eyes change from gold-colored in summer to blue in winter, which scatters more light onto their retina.

为了应北纬地区为期几个月黑暗，驯鹿的眼睛内部从夏天的金色变到冬天的蓝色，这将更多的光传播到他们的视网膜上。

It was in 1862 that, in spite of the Southern Members of Congress, who wished a more southerly route, it was decided to lay the road between the forty–first and forty–second parallels.

1862年，尽管有南方的议员反，还是选定了在北纬四十一度和四十二度之间的地区修了这条铁路，而南方议员则要求铁路建筑得更靠南部一些。

Those living in regions with more tolerable conditions, especially nations in northern latitudes, will need to accommodate millions of migrants while themselves adapting to the demands of the climate crisis.

有些人生活在气候条件更适宜的地区，特别是北纬国家，他们将需要容纳数百移民，同时自己也要适应气候危机的要求。

Now, the date is key. What we know from 38 North is that these satellite images are from between February 16th and March 2nd.

日期是关键。我们从北纬38度线组织了解到，这些卫星图像的拍摄日期为2月16日至3月2日。

Cocoa trees grow about 20 degrees north and south of the equator in areas with warm weather and a lot of rain.

可可树生长在以赤道为中心南北纬20°以内的地方，那里气候温暖，雨水充沛。

And lo! he found himself walking with a Princess in this wonderland, through the magic twilight that prevails in northern latitudes.

瞧！莱维德觉得自己在这块梦幻土地上与极地公主一起，在北纬充满神奇的极光中穿越莽莽冰原。

What we know from 38 North is that these satellite images are from between February 16th and March 2nd.

我们从北纬38度得知，这些卫星图像来自2月16日至3月2日。

She sailed from Tromso, in Norway, on September 20th 2019 and travelled to a point at latitude 85 degrees North.

2019年9月20日，她从挪威特罗姆瑟触发，航行到北纬85度的一个点。

Yellowstone is popular in the heartland and Sun Belt, where it's become not just a TV series but a lifestyle.

《黄石》在中心地带和阳光地带(美国南部北纬37度以南的地区)很受欢迎，它在那里不仅仅是一部电视剧，而且成为了一种生活方式。

The North Korean capital of Pyongyang is located at 39 degrees north, the northern most latitude on this list.

朝鲜首都平壤位于北纬39度，是这些城市中最北的城市。

American squatters were moving north of the 49th parallel which had for a long time been the working boundary.

美国寮屋居民越过北纬49度那条线长时间来都是采区边界。

The specimen is close to the northern hawk owl, a medium-sized owl of the northern latitudes, non-migratory and diurnal.

标本接近北鹰鸮，北纬中等体型猫头鹰，非洄游性，白天活动。

Even at 45 latitude, the Earth's surface is moving 700 miles per hour to the East.

即使在北纬45度，地球表面也是以每小时七百英里的速度往东方移动。