During this time trainees will learn what to expect before, during, and after they launch into space.

在此期间，受训者将习升空前、升空期间和升空后所须掌握的事情。

It's really just something that goes up and goes up very quickly.

它就是种快速升空的东西。

We have a launch commit, and we have a liftoff.

我们收到发射确认，然后升空。

The Shenzhou VI is expected to blast off within the next 2 years.

神舟六号预计两年内会发射升空。

But all these remain ideas, none of them have gotten off the ground.

但这些想法没有个升空过。

This rocket has yet to fly.

这枚火箭还没有升空。

The Redstone Rocket went straight up.

红石火箭向上发射升空。

The Shenzhou VI is expected to blast off within the next two years.

神州六号预计两年内会升空.

Three, two, one -- and liftoff.

三，二，，升空。

He'd done a water crossing - now he wanted to move into the air.

他渡过海——现在他想升空。

Don't decide now. We'll talk when we're up.

不用急着决定 我们先升空再说。

They might not have deployed their strike, but they were on their way.

这些飞机可能没有实施袭击，但已经升空。

The Webb telescope was launched last December.

韦伯太空望远镜于去年12月发射升空。

The James Webb telescope was launched on Christmas Day.

詹姆斯·韦伯望远镜于圣诞节发射升空。

It went early in the morning. The sun wasn't up yet.

它大早升空了。太阳还没升起。

Which launched on Christmas morning 2021.

于2021年圣诞节早晨发射升空。

And after liftoff, the core module will be deployed in a low earth orbit.

升空后，核心舱将被部署在近地轨道。

The distance from launch to orbit, we know.

升空地到环形轨道的距离 是已知的。

When the electric match ignites, the shell is going to propel from the launch tube.

旦电子火柴打火，烟花弹就从发射管升空。

Hundreds of people were watching and cheered as it rose into the sky.

火箭升空时，有数百人围观并欢呼庆祝。