I fumbled for so long, she started to laugh.

半天都没解开 她就开始笑。

All right, you're not zen. You're numb.

说了这么半天，你这哪是看开了，分明是受刺激变麻木了嘛。

Businesses are spending as much as $6,000 on half-day happiness workshops for their staff.

一企业花费6000澳元让自己的员工来这里参加半天的幸福讲习班。

But most people spend over half the day sitting in one spot.

但大多数人花大半天的时间坐在一个地方。

Of course, though I dropped them and had some troulbe finding them anyway.

“当然，不过把它们掉地上了，费了半天劲找它们。

Yes, but some are half-day and some are whole day sessions.

是的，但有是半天，有是全天。

Can you just quickly tell me about the half-day ones, please.

你能简单的告诉半天班的情况吗？

There was silence for a time, while Fagin thought.

费金在考虑着，半天没人吱声。

Mr Brownlow said nothing for a few seconds, but simply stared at Rose.

布朗洛先只是盯着罗斯，半天不吱声。

This food is taking forever to arrive. I'm not coming to this restaurant again.

半天也不上菜。再也不会来这家餐厅吃饭了。

Students also go to school for half a day on Saturday.

学在星期六也要上学半天。

Neither. I drove a hard bargain with the vendor before I got the price down.

都不是。跟那个小贩费了老半天功夫才买到的。

They may last half a day or several days.

漂流可能长半天或几天。

It also offers training courses for executives, ranging from half a day to six days.

它还为高管提供培训程，从半天到六天不等。

But, although they hunted up and down the river banks, they found no one.

但是，尽管在河岸边找寻了半天，但是没有发现任何人。

Some pig! whispered Mr. Zuckerman. They stared and stared for a long time at Wilbur.

“王牌猪！”朱克曼先悄悄地说。他们把威尔伯看了又看，看了又看，看了半天。

Just how deadly is the botulinum toxin?

讲了半天，到底肉毒杆菌有多毒呢？

When we had finished, he sat silent for a while.

完事之后，好半天他坐着一声不吭。

I might save this for my half day.

可能会把这个留到半天。

It must take you forever to find your keys.

找钥匙就要找老半天吧。