This is Macau Peninsula - a large section of which is a designated a UNESCO World Heritage site.

这里是澳门半岛，很大一部分被联合教科文组织列为世界文化遗产。

Crimea is a peninsula in the Black Sea.

克里米亚是黑海中的一个半岛。

The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.

致力于为实现朝鲜半岛彻底的、经得起检验的、不可逆转的无核化目标而努力。

It mysteriously disappeared last Wednesday as it was travelling from the southernmost tip of Argentina back to its home port in Mar de Plata, which is a couple of hundred miles south of Buenos Aires.

该潜艇在从阿根廷最西端到回马德普拉德港的途中失联, 该点位于瓦尔德斯半岛数百公里以西。

North Korea has said it's going to discuss denuclearization when security on the peninsula is guaranteed and I think that's what we need to focus on, on how the definition of denuclearization differs between North Korea and the other parties.

朝鲜已经表，在朝鲜半岛的安全问题得到保证的情况下，朝鲜会考虑无核化问题，我认为这是我们需要关注的问题，朝鲜和其他各方的无核化定义有何不同。

The Antarctic Peninsula is the northernmost part of the continent.

南极半岛是该大陆的最北端。

No clear routes across the Mediterranean from North Africa appear to be present, so the earlier dispersals out of Africa and into Europe and Asia might have been across the Arabian Peninsula.

目前还没有从北非中海的明确路线，所以早期从非洲到欧洲和亚洲的传播可能过了阿拉伯半岛。

The north has wealthy suburbs, like South Wirral, west of Liverpool.

北方有很多富有的郊区都支持工党，如南威勒尔半岛，利物浦西部等。

Now, it's drifting around the Antarctic peninsula.

现在，它正在南极半岛附近漂流。

An Al-Jazeera spokesman told the BBC the action was an indiscriminate attack on the channels.

半岛电视台发言人告诉BBC，该决定是对这些频道的不分皂白的攻击。

The two Presidents have also pledged to work toward the denuclearization of the Korean Peninsula.

两领导人承诺努力实现朝鲜半岛无核化。

We have agreed that the 12th of June summit should be held successfully and that our journey for the Korean Peninsula's denuclearisation and perpetual peace system should not be halted.

我们一致同意应当促成原定于6月12日的峰会，我们不能停止实现朝鲜半岛无核化和持久和平的进程。

In the Balkans, a new Allied offensive at Dobro Pole breaks through Bulgarian positions.

巴尔干半岛，新一轮的协约攻势于Dobro Pole突破了保加利亚的防守点。

Dedicated to the Greek god Zeus, they took place on the plains of Olympia in the Peloponnese every four years.

献给希腊天神宙斯，奥运每四年在伯罗奔尼撒半岛的奥林匹亚平原上举行。

Copenhagen sits on the east coast of Denmark,  a country that consists of the Jutland Peninsula and a series of small islands.

哥本哈根坐落于丹麦东岸，丹麦由日德兰半岛及一系列小岛组成。

On Saturday evening, Typhoon Hagibis roared on to the Izu Peninsula.

上周六晚间，海贝思携涛裹浪袭击了伊豆半岛。

The 13th- and 14thcentury works of Dante, Petrarch and Boccaccio were the peninsula's most revered literature.

13、14世纪但丁、彼特拉克和薄伽丘的作品是半岛上最受尊敬的文学作品。

Which of these places is located on the southern tip of the Malay Peninsula?

哪些方位于马来半岛的南端？

What is the only U.S. state made up of two peninsulas?

唯一由两个半岛组成的州是哪个？

One, getting rid of nuclear weapons on the Korean Peninsula.

一是在朝鲜半岛上销毁核武器。