In the southern hemisphere, they rotate clockwise and in the northern hemisphere, they rotate anticlockwise.

它们在南半球顺时针旋转，在北半球则逆时针旋转。

Haiti is the poorest country in the Western Hemisphere.

海地是中东西半球最贫穷的国家。

Across the northern hemisphere the deciduous forests are changing.

个北半球，可以看到落叶林在不断变化。

This phenomenon occurs above the magnetic poles in the Northern and Southern Hemispheres.

这种现象发生在北半球和南半球的磁极之上。

This ancestor looks more like today's Old World monkeys, but still a primate.

这个祖看起来像东半球的猴子，但还是灵长目动物。

Each cerebral hemisphere has four lobes namely frontal lobe, parietal lobe, occipital lobe and temporal lobe.

每个大脑半球有四个脑叶，即额叶、顶叶、枕叶和颞叶。

The far side of the moon is the hemisphere that never faces Earth.

球的另一面是球另外一个半球，从来没有面冲向地球。

And if you are around the Indian Ocean or the Southern Hemisphere you're a cyclone.

如果你在印度洋或南半球附近，你就是一个旋风。

Just as incredible, just as incredible to see, just in another hemisphere.

同样如此令人难以置信，只不过是在另一个半球。

For decades, the United States has dealt with migration challenges here in the Western Hemisphere.

在过去的数十内，美国一直在试图解决西半球内来自移民的挑战。

This is the poorest country in the Western Hemisphere.

这是西半球最穷的国家。

In the northern hemisphere, astronomical winter officially begins this year on December 21st.

在北半球，天文学上冬天从1221日正式开始。

We're starting in the largest country in the Southern Hemisphere today.

我们今天从南半球最大的国家开始。

Flames destroying one and a half football fields of rainforest every minute of every day.

火焰每天每分钟都会烧毁一个半球状的雨林。

It's fall, ya'll at least it is in the Northern Hemisphere.

现在是秋天了，至少在北半球是秋天。

And if you're around the Indian Ocean or in the Southern Hemisphere, you're a cyclone.

如果是在印度洋或南半球，就会产生气旋。

Global cooling was experienced by the entire northern hemisphere.

个北半球都经历了全球降温。

In what country would find the highest point in the Western Hemisphere?

西半球的最高峰在哪个国家？

No longer are america's interests restricted to its own hemisphere.

美国的利益不再局限于它自己的半球。

North America and South America are in the Western Hemisphere.

北美洲和南美洲都在西半球。