To reach agreement, both sides must make concessions.

为达成，两方都必须让步。

Take the challenge of climate change. In just eight years, we’ve halved our dependence on foreign oil, we doubled our renewable energy, we led the world to an agreement that has the promise to save this planet.

说说气候变化。不足八间，我们对外国石油的依赖减半，可再生能源翻倍，我们领导世界达成，承诺拯救这个行星。

There is the so-called big deal, where institutional subscribers pay for access to a collection of online journal titles through site-licensing agreements.

第一种是所谓的大订单模式，即机构团体订阅者通过签订网站付钱购买阅读一批刊物文章题目的权限。

It was controversial when it was ratified. It's controversial today.

这项生效起就备受争。现在仍存在争。

That would have been a disastrous deal for our workers.

TPP本可能会成为对我们员工灾难性的贸易。

She said there was now a pathway however narrow to a deal with the UK.

不过，她表示，现在与英国达成的途径非常勉强。

" Negotiating Boundaries and Polyamorous Relationship Agreements."

“商界限和多角恋关系。”

Does it also sideline the United States?

是否也在排挤美国？

He said an interim accord could be possible.

他也称一项临时是可能的。

It's an agreement reached by mutual consent.

是互相承诺而达成的一种。

A " covenant" is a serious, official agreement or promise.

“covenant”是一份严肃的、正式的或是承诺。

Not long after the White House floated scrapping a free trade agreement with South Korea.

之后不久白宫就提出废除和韩国的一份由贸易。

Many plans require pharmacists to collect payment when prescriptions are filled and prohibit them from waiving or reducing the amount.

规定，药剂师在配药时收取费用，并严禁他们放弃或减少费用。

That's why I signed the lran nuclear deal.

这也是我签了《伊朗核》的原因。

Iran says it'll breach a key commitment of its 2015 nuclear agreement later this month.

伊朗表示将在本月月末停止履行2015核中的关键承诺。

Is it possible that we can strike a deal with a labor union?

我们是否有可能和工会达成？

I hope we can come to a mutually beneficial agreement.

我希望我们能达成一个互惠互利的。

British lawmakers will vote on a Brexit deal on Wednesday.

英国员将于周三就脱欧进行投票。

With any luck, I'll have the deal signed and sealed before the news at ten.

要是走运的话，在十点钟的新闻之前我就可以把签字盖章的拿到手。

" Very well, " he wrote. " It's a deal."

“很好，”他写，“就照这办吧。”