We didn't know anything more when we left Bergen.

在开启卑尔根之旅的时候，我们也就知道这么多。

Bergen's popular funicular rises high above the city offering commanding views.

卑尔根的热门缆车高高地升至城市上方， 提供壮观的视野。

Seven hundred years ago, local kings established Bergen as Norway's first capital.

七百年前， 当地国王将卑尔根设立为挪威的第一座首都。

The Los Angeles International Airport, Stockholm Arlanda Airport and Norway’s Bergen Airport followed suit.

洛杉矶国际机场、斯德哥尔摩阿兰达机场和挪威的卑尔根机场也纷纷效仿。

Bjorn Basberg is an economic historian at the Norwegian School of Economics in Bergen.

博恩·斯伯格是位卑尔根的挪威经济学院的经济历史学家。

But ah, that unlucky voyage of hers to Bergen!

但是啊， 她去卑尔根的那次不幸的航！

Bergen is famous for being the gateway to the West Fjords.

卑尔根因其作为通往西峡湾的门户而闻名。

Barbro had lived in Bergen and read the papers and been to the theatre!

罗住在卑尔根， 读过报纸，还去过剧院！

Passing through the village of Bergen, Champe took the road toward Elizabethtown Point.

穿过卑尔根村， Champe 走上通往 Elizabethtown Point 的道路。

For centuries this actually happened to be the tallest building in Bergen.

导游：几个世纪以来， 这实际上是卑尔根最高的建筑。

The pawnbrokers do identify Polly and say that she is the mysterious Ellen Henderson of Bergen.

当铺老板们确认了波莉的身份，称她就是来自卑尔根的神秘女子埃伦·亨德森。

" After you being in Bergen itself and all" .

“在你来到卑尔根之后” 。

Number five Bergen This is Norway's second-largest city, and 700 years ago, Bergen was Norway's first capital.

排名第五的卑尔根 这是挪威的第二大城市，700年前， 卑尔根是挪威的第一个首都。

These waters have to be protected, and Bergen is the headquarters base for the Royal Norwegian Navy.

这些水域必须得到保护，而卑尔根则是挪威皇家海军的总部基地。

Colorful wooden warehouses mark Bergen's touristy historic quarter.

色彩斑斓的木制仓库标志着卑尔根热闹的历史街区。

Some of the most notable tests are Bryan Robinson's work addiction risk test, and the Bergen Work Addiction Scale.

一些最著名的测试包括ryan robinson的工作成瘾风险测试和卑尔根工作成瘾量表。

" Ho! So she's in Bergen, is she" ?

“喔！所以她在卑尔根， 是吗” ？

Walter Bergen was a divorce lawyer and the women who hired him always had something to say about the men they were divorcing.

沃尔特·卑尔根是一名离婚律师，女人们付钱给他，总会向他数落那些要和她们离婚的男人们的缺点。

German merchants basically ran Bergen's trade for 400 years.

德国商人基本上掌控了卑尔根的贸易长达400年。

Your last opportunity to catch him on stage will be May 18th at the Bergen Performing Arts Center in Englewood.

你最后一次在舞台上欣赏他表演的机会将是5月18日在恩格尔伍德的卑尔根表演艺术中心。