People go there to set records on the ski slopes and snowboarding.

人们去那里是为了在滑雪场上和单板滑雪上创造纪录。

This won't do snowboarders much good, however, as it's a skiers-only resort.

然而，这对单板滑雪者没有多大好处，因为这是面向双板滑雪者的胜地。

The injury has kept the 14-year-old from training with the national snowboarding team.

伤病让14岁的他无法参加国家单板滑雪队的训练。

Olympian snowboarder sentenced in YouTube airplane crash stunt.

奥运单板滑雪运动员因在 YouTube 上拿飞机坠毁事件作秀被判刑。

So the snowboarder crashed his aeroplane just to get attention.

所以，单板滑雪运动员撞毁飞机是为了吸引眼球。

Do you guys like skiing or snowboarding?

你们喜欢滑雪或单板滑雪吗？

And you also have Sierra Nevada if you enjoy skiing and snowboarding.

如果你喜欢滑雪和单板滑雪，我会推荐你去塞拉内华达山。

Yes, absolutely. I would like to give snowboarding a go.

是的，当然。我想尝试下单板滑雪。

You know, I've really enjoyed snowboarding lately.

你知道的，最近我真的很喜欢单板滑雪。

He revolutionized, popularized this sport when he burst onto the global scene as a youngster.

当他年纪轻轻就猛然受到世界瞩目时，肖恩·怀特以独特的技术改变了这项运动，并使单板滑雪成为更受人们喜爱的运动。

I was watching women's snowboarding with a friend who works in the sports world.

我和在体育界工作的位朋友起看了女子单板滑雪比赛。

In the day's competition, veteran American snowboarder Shaun White placed fourth in the men's halfpipe.

在当天的比赛中，美国单板滑雪老将肖恩·怀特在男子U型池比赛中排名第四。

Last month, competitors entered the Winter Whip Slopestyle snowboard and ski competition.

上月，参赛者参加了Winter Whip Slopestyle单板滑雪和滑雪比赛。

White finished in fourth in Men's snowboard halfpipe Tuesday evening.

怀特在周二晚上进行的男子单板滑雪U型池决赛中最终名列第四。

Our specials are on the menu board over here.

我们的特色菜就在这边的菜单板上。

This is the same as snowboarding, but it's on sand instead of snow!

滑沙和单板滑雪样，不过是在沙地上而不是雪地上！

Then there's also snowboarding, which basically has the same events, obviously not cross-country, it's only down hills.

然后，还有单板滑雪，基本上有相同类型比赛项目，显然不是越野，是下山。

Next week, snowboarders will use it.

下周，单板滑雪运动员将使用该场地进行比赛。

In other action in Harbin, 17-year-old Xiong Shirui clinched gold in the women's snowboard big air.

在哈尔滨的另场比赛中，17岁的熊诗芮在单板滑雪女子大跳台决赛中夺得金牌。

My friends were doing a lot of skiing and snowboarding, but for me it was very relaxing.

我的朋友们在大量滑雪和单板滑雪，但对我来说却非常放松。