Is that a one-way or round trip?

单还是往返？

Some of the criteria are making a one-way reservation or paying cash for your ticket.

其中一些标准是单预订或支付现金购。

Let's see. Yeah, That's $35 one way, $65 return. So I guess it's a bit more expensive than the Greyhound.

让我看看。单是35美，往返是65美。所以我想它要比长途汽贵一点儿。

She's been up there on the International Space Station since March and will be until February breaking the record for the longest single spaceflight by a woman.

从三月份开始她就一直呆在国际间站，到明年二月份将会打破女性单航行时长纪录。

Would you like one way or round trip?

您想要单的还是往返的呢？

It would be a single bus ride.

而是一次单公共汽旅行。

Instead, they're recommending one way trick or treating.

相反，他们推荐单的“不给糖就捣蛋”活动。

It's $25. 00 one way or $45. 00 for a weekend excureion.

单25，周末旅行来回45。

More than 10,000 miles, it costs more than $1,400 one way and that's as long as you don't select business or first class.

超过1万英里的距离，单只需花费1400美，只要不是商务舱或头等舱。

I didn't know how long it would take to investigate these crimes against environmental defenders, so I bought a one-way ticket there to uncover and tell the stories of their sacrifices.

我不知道调查这些针对环境捍卫者的犯罪需要多长时间，因此我买了一张单前往那里，揭开并讲述他们牺牲的故事。

Several years ago she quit her band in Australia and bought a one-way ticket to London to be with her boyfriend and soulmate the person who she felt a special romantic connection with.

几年前，她退出了其在澳大利亚的乐队，买了一张到伦敦的单去找她的男朋友，也是她的灵魂伴侣——让她觉得有特殊浪漫联系的人。

The ferry... with the internet booking discount that I got it cost 7,000 one-way.

渡轮的话，在网上订打完折是单7000日。

So I live, you know, I traveled a lot around a lot, and so I could...there's a long story about how I got to travel, but I could just say, to cut a long story short, I bought a one-way ticket and left.

所以我，你知道，我经常到处走，所以我......关于我如何旅行可能会是一个很长的故事，但是我说长话短说，我买了一个单，然后离开了。

It's the country's biggest ever single haul and one of the largest in Europe.

这是该国有史以来最大的毒品单运输事件，也是欧洲最大的毒品运输事件之一。

Morty - Is a one-way ticket to extinction! - Geez, Morty.

无异于一张通往灭绝的单 - 天呐。

Many Twitter users seemed extremely excited to book a one-way flight to Wakanda.

很多推特用户非常兴奋，争先预定一张飞往瓦坎达的单航班。

I'm going to win that money and buy a one-way ticket back to New York.

我会赢钱，买单机回纽约。

" Well, one-way ticket to anywhere but here, " he said sadly.

“嗯，去任何地方的单都行，除了这里。”他悲伤地说道。

Could you tell me how much a one-way ticket to Washington costs?

你能告诉我去华盛顿的单要多少钱吗？

But he warned evacuees against using it to return because the water keeps rising.

但他也发出警示，建议疏散人员单使用，因为水位一直在上涨。