An hour of cycling really intensely on exercise bikes to burn off about two doughnuts.

在健身脚踏车上卖力地踩一小时才能消耗掉大约两甜甜圈热量。

Northup worked hard and endured much cruelty, but he was always looking for the chance to escape or contact his family and friends in New York.

Northup工作很卖力，忍受了很多残酷行为，但一直都在寻找机会逃跑或者联络在纽约和朋友。

It's the mating season and male paddy frogs are competing for the attention of females.

现在是交配季节，雄禾田蛙们为了吸引异性而卖力高鸣。

We worked hard, and in 10 years Apple had grown from just the two of us in a garage into a two billion dollar company with over 4000 employees.

我们干很卖力，十年后，苹果公司从车库里只有我们两小公司发展成为一拥有20亿美元资产、4,000余名员工大企业。

I think so, dear. But they have changed. They are working so hard today.

我想是，亲爱。不过，们变了。今天们干得非常卖力。

Author Dickens took a fame like a duck to water, working harder than ever.

成名之后，狄更斯愈发不可收拾，前更加卖力地工作。

Harry was clever at stable work and always wanted to do what he could.

哈利对马厩活儿很精通，总是在卖力地做。

I should work harder and earn more money.

我应当更卖力地工作，挣更多钱。

Shout out to this guy for selling it, though.

不过这位配角演得倒是很卖力。

Hal gave the dogs extra food because he wanted them to pull harder.

哈尔给狗加餐因为想让们更加卖力地拉车。

When it was busy, she worked harder.

工作忙时候，她很卖力。

Or somebody's really trying to do something but not succeeding, 'Ah! Bless! ' once again.

或者是，某很卖力地尝试着做某事但是却没有陈功，这时就又可说‘啊，上帝呀’！

He had never worked hard or regularly, and now he only occasionally felt like working.

从来没有坚持卖力地干过活儿，现在也就偶尔才会想找点活儿干。

And I got all dressed up and danced so hard.

我穿得特别好看，非常卖力地跳舞。

They dig so fanatically for one fluffy reason.

们如此卖力地挖洞，只为了一理由，毛茸茸小海鹦。

There was a great deal of effort about their manner, but no businesslike method.

们干起活来倒是挺卖力，但根本就不对路。

The skis were better and faster, too. All the Norwegians worked hard.

滑雪板变得更好使更快了。所有这些挪威干活儿都很卖力。

I've never seen them work very hard in anything, except getting out of volunteering.

我从没见过她俩在任何事上卖力，除了努力退出志愿者队伍。

Hello, Mason. Working hard? -Doing my part.

你好，梅森。挺卖力啊。-尽一份力而已。

I've worked harder for you than any client in my entire career.

我整职业生涯里从没这么卖力过。