Generally assigned to North and South side.

一般分为南北两种。

Most seals live near the Arctic and the Antarctic and feed on smaller fish.

大多数的海豹栖息在南北极，以小鱼为主食。

Evennumbered routes run east and west, oddnumbered routes run north and south.

偶数公路走东西向奇数公路走南北向。

Remember, we've talked about these two arcs out here, the northern and southern arcs.

请记住, 我们在论的是两弧, 南北两弧形地带。

The northern and southern kingdoms of what nation were unified in 3100 B.C.?

以下哪国家的南北王国在公元前3100年实现统一？

Then, there were talks between the North and the South, the highest profile in years.

然后，南北方进行了会，是多年来的最高规格。

The uneasy social fabric of the plantation era was torn apart by the Civil War.

战争前期不安的社会结构，遭到南北战争摧毁。

The Equator is a great circle midway between the North and South Poles.

赤道圈是一南北极当中的大圆周。

But here in this country, after the Civil War, Americans were interested in ghosts.

但在美国，南北战争之后，美国人变得对鬼魂很感兴趣。

Guerrilla groups from both sides were responsible for the fighting.

参加战斗的是来自南北两边的游击队。

And so when they divided into two states, they call it north now and south.

在分成两州以后，分别用南北来称呼。

Entertainment outlets invited historians-and the vice-president-to muse on the antebellum symbolism of the pictures.

娱乐性的媒体邀请历史学家和副总统来思考些照片在南北战争前的象征意义。

Abraham Lincoln was president during the Civil War.

南北战争期间，亚伯拉罕·林肯担任总统。

This line formed the border between the North and South. Many victories were only temporary.

条线构成了南北分界线，许多胜利只是暂时。

Half a century has passed since the truce. Yet Korea is still divided.

停战已经过去半世纪了，然而，南北分歧依然存在。

This book surveys the events leading to the Civil War.

本书概述了导致南北战争的各事件。

The laws also increased bitterness between the North and South that lasted many years.

些法律也增加了南北之间持续多年的苦难。

Lincoln received a different answer, however, from the border states between North and South.

然而，林肯从南北边境各州得到了不同的答案。

The day after Pearl Harbor, my grandfather joined Patton's army, marching across Europe.

日军偷袭珍珠港后的第二天，他就自愿应征入伍，在巴顿将军麾下，转战南北，横扫欧洲。

Earth's magnetic field-which creates our planet's north and south pole-is far from fixed.

地球磁场创造了地球的南北两极，但它可不是固定不变的。