Most southern towns have suffered from the reckless depredation of the armed gang.

大多数南城镇都遭受过这帮武装匪徒的鲁蛮掠夺。

Wild ducks fly in a V-shape when they are going south for the winter.

野鸭排成V字形飞到南去过冬。

His accent proclaimed that he was a southerner.

他的口音表明他是南人。

Southerners restain threatened to leave the Ujjain at least Union unless southern rights were pretectedprotected.

而南人则以从国家中独立相要挟，除非继续保留南人的特权。

Many once prosperous northern mill towns have shrunk as industry has moved to the South.

因为工业到了南，许多一度繁荣的北磨坊小镇都减小了规模。

The candidate made surprising inroads in the South.

那位候选人在南出人意料地大为得手。

This just in - unconfirmed repots of an accident at Southland Park.

这是一个未经证实的发生在南公园的悲剧。

Swallows begin their migration south in autumn.

燕子在秋季开始向南。

The southerners prefer rice and the northerners prefer food made from flour.

南人比较喜欢吃米饭,北人爱吃面食。

The North waged war on the South.

北发动对南的战争。

She yearned to go back to the south.

她渴望回到南去。

Tens of thousands of men,year after year,have travelled southwards to find work.

每年有数万人到南去找工作。

The southerners are quite hardened to the cold weather here now.

这几个南人现在对这儿的寒冷气候已习以为常了。

A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.

针对南麦两熟地区分段收获机械化的需要，研制出立轴式脱粒机。

Abstract The climate of southern area is muggy and wet.It is apt to multiply chironomid larva, which is the polluted insect in the system of supplying water of the city.

摘 要 南地区气候适宜摇蚊幼虫孳生，其繁殖迅速，环境耐受力较强，经常污染城市供水系统，且很难通过与氯接触被灭活。

The create person of this cartoon says, besides " aircraftman date " still not was in this with nuke in appear, the character in these cartoon dares to share everything.

有议论人员称,这一个动画片的"恶搞"地步诂计要超岀《南花园》。

At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.

在辽阔草原的边缘，有一对貌似马儿的有蹄草食动物、一只很像羚羊的南有蹄类和一只地獭正在静静觅食，没有注意到大祸即将临头。

The manorialism, Puritan culture, bloody slavery and the Civil War, which was looked upon as a catastrophe, were rich soil for development of South Gothic novel.

南的庄园制度、清教文化特别是血腥的奴隶制以及在南人看来是一场大灾难的南北战争是南哥特小说发展的肥沃土壤。

The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.

红色突袭者队和捷足者队是12大联盟南区的6比1三平局的一部分，而只剩下一场比赛。

A satellite galaxy of our Milky Way, the Small Magellanic Cloud is wonder of the southern sky, named for 16th century Portuguese circumnavigator Ferdinand Magellan.

我们银河系的一个伴星系——小麦哲伦云——是南天空中的奇景。以16世纪的著名的环游世界的葡萄牙人麦哲伦的名字命名。