May I take a moment of your time?

我可以占用你一些时间吗？

I know this book has been monopolizing my time, and you feel overworked and undervalued.

我知道这本书占用了我全部时间，你觉得工作太多又不被重视。

You should not appropriate other people's belongings without their permission.

你不应该未就占用他人的财产。

It used so much bandwidth, the servers crashed.

它占用了太多的带宽了，导致服务器崩溃。

Of course. But can you spare me a second?

当然可以啦，不能占用你一点时间吗？

What I mean is, doesn't giving lectures take time away from the lab?

我的意思是，上课不会占用实验室的时间吗？

The first five babies were delivered successfully, and all baby beds were occupied.

首批儿成功分娩，所有儿床位都被占用。

Each letter printed from a typewriter took up the same amount of space.

打字机打印的每字母都占用同样大小的空间。

It eats up a lot of time!

它会占用很多时间！

That's right. That's one of my problems. It's been taking up too much time.

是的，这也是我其中一问题，它占用我太多的时间。

So we have this vast amount of land being occupied.

所以我们占用了大量的土地。

And finally, juggling involves managing many different activities which all demand your time.

最后，尽力同时应付多件事情涉及占用你时间的诸多不同活动。

This won't take much of your time.

这不会占用你太多时间。

For years, the squatters' spokesman has been fighting for legalization in court.

多年来，非法占用公地者的发言人一直在法庭上为合法化而斗争。

It takes time off our work, which is very long very time taking.

它占用了我们的工作时间，这是非常耗时的。

Radiant floor heating means no radiators took up space or obstruct light.

地板辐射采暖意味着不会有散热器占用空间或阻挡光线。

I only need 20 minutes of your time.

我只会占用你20分钟的时间。

It takes up more space, but gives you the best of single and multiple lanes.

它占用的空间更大，但却能为您提供单通道和多通道的最佳体验。

Ah, I'm going to take a long time for me to celebrate in the mornings.

嗯，如果在早上赞美生活，那会占用很长时间的。

Even if you travel in ideal weather, sea journeys take a long time.

即使风平浪静，坐船旅行也要占用很长时间。