This was a huge market to be captured.

这是一个有待占领场。

The British occupation of Afghanistan, in place since 1839, was no longer tenable.

自1839年，英国占领了阿富汗；而此时，英国已无法继续维持对阿富汗占领。

Their mission is to capture the airfields and bridges around Rotterdam.

他们任务是占领鹿特丹附近机场和桥梁。

The West Bank is still under Israeli military occupation.

目前约旦河西岸仍处于以色列军事占领之下。

Gunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.

持枪分子随后进入，其他人占领了附近一个购物中心。

Whole swathes of the nation seeped in practices aliens of the American occupiers.

整个国家都浸透了美国占领者异己行为。

And taking this Islamic State city could have reverberations next door in Iraq.

而且这个被ISIS占领城可能对邻国伊拉克造成影响。

It's a revenue stream that thrives on territory.

这是在他们所占领领土其中一项收入来源。

He described charging towards the police line, helping people take over the Capitol.

他描述了冲向警戒线，帮助人们占领国厦情形。

It's taking districts and border crossings while encircling provincial capitals.

它在包围同时占领了一些地区和边境口岸。

Including East Jerusalem which is occupied since 1967.

包括以色列自1967年就占领东耶路撒冷。

International law says that they are illegal built on occupied Palestinian territory.

根据国际法，在被占领巴勒斯坦领土上建造房产是非法。

During World War II, French resistance pilots flew bombing raids over occupied France.

二战期间，法国抵抗运动飞行员们轰炸被占领法国领土。

A country that Germany invaded and occupied starting in 1939.

一个被德国袭击并于1939被占领国家。

And that's land that Russian forces took when they invaded Ukraine earlier in the year.

而这是俄罗斯军队在今年早些时候入侵乌克兰时占领土地。

Trouble at the U.S. Capitol leads off today's show.

美国国遇到麻烦占领了今天新闻头条。

Edith was 15 years old living in occupied Czechoslovakia with her older sister and brothers.

Edith当时15岁，和哥哥姐姐住在被占领捷克斯洛伐克。

To occupy the market of E-business in China, rapid action is needed.

要占领中国电子商务场，就要迅速行动。

They planned to capture the rest of the country too.

他们还计划占领法国其他地区。

For months, the Penan occupied the access roads to the rainforest.

几个月来，培南人占领了通往雨林道路。