Karkaroff beckoned forward one of his students.

洛夫示意他的一个学生上前。

The other thing that strikes me very quickly is his fluency. He is struggling, right?

另一件让我印象深刻的是他的流利程度。他有点。

Pasricha's low-tech coping mechanism for tough emotional times is a pack of 4x6 index cards on which he writes a few things he will focus on each day.

帕斯里夏对绪低落时期的简单应对机制是一包 4x6 的索引，他在上面写下了一些他每天都会关注的。

Mr.Trump's wife Melania and his daughter Ivanca have also been speaking on his behalf.

特朗普的妻子梅拉尼娅和女儿伊万也代表他讲话。

So, I took the lift down and he was stuck up the tree.

所以我搭电梯下去了，而他被在树上了。

Rivet is one of your sheep, Farmer Charley, and he's stuck up that tree!

铆钉是你的一只羊，农夫查理，他被在那棵树上面了！

Nobody. Just a kid at school. I lent him my bus pass.

一个同学而已 我的乘车在他那里。

He's Camelot strongest warrior. If anyone can defeat it, he can.

他是梅洛特城最强的勇士。如果说有人能战胜它的话，那就是亚瑟了。

Did you see when he got his bill stuck in his cage yesterday?

你们昨天有看到他嘴巴在笼子上了吗？

He was glad that Dirk did not get his card.

他很高兴德克没有拿到他的。

Dominion (which had also sent Newsmax a threatening letter and would later file a $1.3 billion libel suit against Sidney Powell, a former Trump campaign lawyer), when Gorka abruptly cut him off.

多米尼克也曾向新闻极限发出，随后将对特朗普前竞选律师西德尼·鲍尔提起13亿美元的诽谤诉讼。当时戈尔突然切断了他的联系。

The YouTuber that I mentioned will link to down below, it was Raymond Kahuma and he made the world's largest Rolex. - Rolex. - Need to watch that.

我提到的视频创作者链接就放在下方，名字是雷蒙德·胡马，他制造了世界上最大的“劳力士”。- 劳力士。- 这可得看看。

At the end of the day, Mr Potts got up to leave as usual. When he put his hat on this time, however, it stuck right on top of his head.

那天下午，伯茨先生像往常一样起身离开，然而，帽子在了他的头顶。

Well, uh, so we were eating salads, and I was very tight with his wife, Karina Longworth. Are you familiar with Karina? - Yes, she's amazing.

我们一起吃沙拉，我和他妻子琳娜·朗沃斯关系很好。你熟悉琳娜吗？- 是的，她很棒。

He was stuck in a hammock. It was actually really funny. I was on top of him for, like, 20 minutes. - You need to go now.

他被在吊床上，当时实在太搞笑了。我趴在他身" 上" 大概20分钟。-你还是走吧。

Sir Cadogan spent half his time challenging people to duels, and the rest thinking up ridiculously complicated passwords, which he changed at least twice a day.

多根爵士把他的时间一半花在向人们发出挑战、要求人们和他决斗上。其余时间则用在琢磨复杂得可笑的口令上，一天之中，他至步要改两回口令。

The Carthaginian war party, led by Hamilcar and his young son Hannibal, made no secret of their determination to get even with Rome for the first Punic War.

迦太基战争是由哈米尔领导的还有他的小儿子汉尼拔，他们并没有隐瞒自己的决定想在第一次布匿战争中与罗马打成平手。

Our correspondent Ann met President Mutharika in the capital Lilongwe and asked him how he'd reacted when news of the man's activities came to light.

本台记者安在马拉维首都利隆圭会见了穆塔里总统，问他该男子活动的新闻曝光后他是如何回应的。

If confirmed, Cardona said that one of his top priorities will be addressing inequities within the education system that have been exacerbated by the pandemic.

如果得到证实，多纳说，他的首要任务之一将是解决教育系统中的不平等问题，而这种不平等现象因疫而加剧。

While you're bothering the world's most famous scientist, be sure to show him how funny he looks getting stuck under our dishwasher.

你打扰全世界最有名的科学家的时候，别忘了给他看看他被在咱们洗碗机下面的时候看上去有多搞笑。