Yeah, it's got an almost improvisational tone.

没错 这几乎是即兴表演的口气。

His process was a sort of calculated improvisation.

这个过程是一种精心策划的即兴表演。

Lovely. Not only is my plan screwed up, I also forgot how to improvise.

这下好了，不但我的计划被搞砸了，关于即兴表演的记忆也全没了。

He enrolled in improv classes and quickly started getting some roles on TV shows.

他报名参加了即兴表演班，并很快开始一些电视节目中开始演角色。

Cause I know I did improv years ago and Andy started out in improv.

我多年前即兴表演过 安迪也是先做的即兴表演。

And I understand you have some anxiety.You get anxiety before you do improv.

我知道你有些焦虑 你即兴表演之前会觉得焦虑。

In improv, the number one rule is say yes to everything.

即兴表演中，第一条规则是对一切说是。

It's the first thing that you learn as an improviser.

即兴表演的第一条规则就是对任何事情都说“是”。

'Cause I did improv for almost a whole year in college.

因为我大学时做了差不多一年的即兴表演。

Now how much do you guys ad-lib?

你们剧中加了多少即兴表演？

How much of that is impro? - 95% of it is scripted.

其中有多少即兴表演成分？- 95% 都是按照剧本。

The pianist gave an impromptu performance at the party.

那位钢琴家晚会上即兴表演了一场。

I think that there are comics who go out and improvise 100%.

我觉得确实有些喜剧演员会完全即兴表演。

An impromptu screen or switch. A hockey assist. A cut at the right time.

比如即兴的挡拆表演，或者及时的换防，亦或冰球助攻，或者是时机刚刚好的切入。

And that is where we get the expression to wing it.

那就是表达" wing it（即兴表演）" 的出处。

We do a lot of improv, and it's very stimulating and fun and funny.

我们做了很多即兴表演，很刺激，很有趣，很好笑。

She's only gonna stay here until she can support herself doing improv.

她就这住到她可以靠即兴表演养活自己的时候。

I just started playing, and the other guys started improvising around me.

【improvise】我刚开始演奏，其他人就我周围即兴表演了起来。

Watched you do improv in in shows and say you're really good.

他们见过你即兴表演 说你真的很棒。

That's where improv comes in, right?

这就是即兴表演的用武之地，对吗？