I think that we're going to take off and probably landing in some makeshift airstrip somewhere, offload the weapons and then get out.

我们应该要先起飞，然后在某个地方降落在临时跑道，卸下武器，然后离开。

Each Friday night a truck came, with cases of food that had to be unloaded, priced, and placed on shelves.

每个星期五晚上，都有辆卡车进来，上面有等着我卸下、定价、摆到架子上的食物。

He led me into my box and took off my saddle and bridle.

他带我进了我的圆栏，卸下了我的马鞍和笼头。

The first is release. Unburdening yourself of frustration, and perhaps even anger to someone who isn't a friend or close colleague can be wonderfully free.

第释放感情。卸下自己的挫折感，甚至可能对不或亲密同事的人的愤怒，这会让你感到非常畅快。

We can dismantle the hurdles in ourselves today. We can start this very moment.

如今，我们可以卸下内心的包袱，我们现在就可以开。

Before it was built, goods had to be unloaded from ships and carried overland.

在建造之前，货物必须从船上卸下并通过陆路运输。

My job is mainly unloading cartons and stacking them.

我的工作主要卸下纸箱并把它们堆放好。

Sometimes you have a camera being carried by an operator hooked onto a wire and the wire carries it across more land and it's unhooked again that operator runs with it.

有时摄像师会把摄像机挂在线上，以便摄像机拍摄更多的场景，再卸下来，摄像师再扛着它跑。

It'll make it easy to bring in all your stuff in one pain-free trip.

这样回来死你就可以很轻松地次性卸下这些杂货了。

It takes a load off my shoulders and everybody and everybody else's.

很多人包括我在内，都可以卸下肩上的责任了。

In a matter of minutes, the supplies were offloaded and driven to this warehouse in Ducati, Colombia positioned only a few hundred yards from Venezuela.

几分钟之内，补给品就被卸下，运到离委内瑞拉几百码远的哥伦比亚杜卡迪的这个仓库。

I should also like to say if you do have a bike to donate, it doesn't matter what condition it's in - if we can't repair it, we'll strip it down for spare parts.

我还想说的如果你有辆自车捐献，不用顾及它的状况。如果我们不能修理它，我们会卸下零部件。

Most of these shipping containers take about 24 hours or so to be unloaded.

大部分集装箱需要24小时左右才能被卸下来。

I was stocking and I could even get it off of our cart and onto the shelf before people were already like ripping into boxes and taking it.

我当时正在补货，还没等我把商品从车上卸下来放到货架上，顾客们已经把包装撕开成箱拿走了。

In just a few days Bill removed 42 gallons of black walnuts from the truck and there are some he can hear but cannot remove.

仅仅几天，Bill就从卡车上卸下了42加仑的黑核桃，有些核桃能听到在车里的声音，但拿不走。

There've been multiple attempts to free the ship at high tide and Egypt's president has ordered that some cargo container be removed from the vessel to lighten its load.

人们多次试图在涨潮时解救这艘船，埃及总统下令从船上卸下些货物，以减轻船上的负载。

Well, you’ll never guess what I saw this morning. A delivery truck pulled into his driveway, and it dropped off a long, rectangular box. It almost looked like a coffin!

噢，你绝不会猜到早上我看到了什么。辆货车驶入他的车库，卸下个很长的，举的箱子。这看起来像个棺材。

Wearing down their opponents nerve, while building their own strength.

让敌军卸下防备，自己建立好强度。

A sleeve protects the axle, and a lifting tool pulls the tire off.

用个套筒保护轮轴，然后用起重工具把轮胎卸下来。

Just like, honestly, the weight that's kind of been lifted off my shoulders.

老实说，就像从我肩上卸下了个重担。