Art historians say it's not in great shape.

艺术历史学家说，它的品相并不好。

Olmec masks have been intriguing historians for a long time.

奥尔梅克面具一直让历史学家着迷。

And historians have implied that it was Anne Boleyn.

历史学家认为是安妮·博林。

But art historian Vergauwen had a different idea.

但是艺术历史学家却另有想法。

He's a historian at Queen Mary, University of London.

他是伦敦玛丽女王大学的历史学家。

And the historians of the future will be grateful!

将来的历史学家会对我存感激的！

Historians have often considered the sugar-as-a-drug metaphor to be an apt one.

历史学家们通常认为“糖就像毒品”的比喻是恰当的。

He was respected as a great scholar of history.

他以一位伟大的历史学家而受尊敬。

Was van Gogh truly as sad as historians make him out to be?

梵高真的像历史学家描述的那样悲伤吗？

The historians hope to build on this initial research.

历史学家们希望重建时能基于此初步研究。

It was a slow death, say historians.

历史学家说，这是一个缓慢的死亡过程。

Fox is also kind of an Oatman historian.

福克斯也可以算是当地的历史学家了。

Historians believe it started with an accusation against a black man.

历史学家认为，这起事件始于对一名黑人的指控。

This tends to be an awkward expression or term that is used by historians.

这个表达并不准确但是仍被历史学家使用。

But it's not clear to historians where the idea began.

但历史学家并不清楚这个想法是从哪里起源的。

He's a cruise journalist and ocean liner historian.

他是一名邮轮记者，也是远洋邮轮历史学家。

As the first proper historian, Herodotus wasn't perfect.

作为第一个历史学家，希罗多徳并非完美。

In fact, many historians suspected there were gaps in the archives.

事实上，许多历史学家怀疑档案中存在着漏洞。

The correspondent's Association hiring a historian this time around as main speaker.

记者协会这次聘请了一位历史学家作为主要发言人。

Today, some historians think this could've prevented WWI.

今天的一些历史学家认为这本可以避免一战的爆发。